引领

We know the country that harnesses the power of clean, renewable energy will lead the 21st century.

我们知道，一个能够掌握清洁、可再生能源技术的国家将引领21世纪。

"You have devoted your career to heralding a new age of learning empowered by technology," Gutmann said.

她在致词中说，&您的贡献开创了一个技术引领人类不断学习的新时代&。

I believe it heralds a new era for not only our work together in China but perhaps our joint work in other parts of the world.

我相信，它不仅将为我们在中国的合作引领一个新时代，或许更将为我们在全球的合作指引一个新纪元。

Content providers and cable operators may try to steer viewers to their own websites, like hucksters in a bazaar.

节目提供商及有线运营商都希望引领观众进入自己的网站，就好像集市里叫卖的小贩。

Then the gay brass bells rang forth their merry peals, the people shouted glad hurrahs, and the innocent man, preceded by children strewing flowers on his path, led his bride to his home.

接着黄铜钟宏亮而持续的鸣响恭贺着他们的婚礼，看台上群众的欢呼声响彻广场，而这位无罪的被告则在孩童们洒满鲜花的道路上引领着他的新娘回家。

And knew that by instilling in us her values we would become theforce, the lifeblood of this company.

她知道通过价值观的引领，我们就能成为公司的中坚力量和玫琳凯的生命血脉。

And knew that by instilling in us her values we would become the force, the lifeblood of this company .

她知道通过价值观的引领，我们就能成为公司的中坚力量和玫琳凯的生命血脉。

It cannot be denied that the culture could spread and guide the way to the fashion,but culture should be itself. I think classifying and itemizing the film will be a better way.

不可否认，文化具有传播和引领社会风尚的作用，但文化应该起到文化应有的作用，我在想电影分级，电影分类或许是种更好的方法。

Exquisite, extravagant and elegant, she lusters in every minute detail. Her foresighted standards integrate state-of-the-art technologies with more developed techniques, more comfortable feel, more reliable protection, and with elegance and magnanimity. 'Leading in luxury and lifting the horizons', she's a classic masterpiece of life and art.

的精湛、奢华与精致从细节处闪耀光芒，以前瞻性标准融汇当代科技，带来更先进的技术，更舒适驾乘感受，更可信赖的周全保护，将优雅与气度融于一身，&引领奢华，开阔境界&是游艇，更是一件生活和艺术的经典。

Lead me, my Guide, before the light fades, into the valley of quiet where life's harvest mellows into golden wisdom.

我的引导者啊，引领着我在光明逝去之前，进到寂静的山谷里去吧。在那里，生之收获会成熟为黄金的智慧。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。