引领

He argues that China can't be the world's leading economic power.

他声称，中国不可能是引领世界的经济强国。

China's railway is developing along with the society's development, from coal as the driven power to electricity, from ballasted track to Non-ballasted track, from low-speed to high-speed , China's railway has undergone earth-shaking changes, and now the construction of high-speed railway leads to the takeoff of China's economic and social , Although high-speed railway in China start late , but have a high starting point, and developed very quickly, through introducing foreign core technology, digestion, absorption and re-innovation ,we owned the ability to build the high-speed railway, and ushered into a new era of high-speed railway construction.

我国的铁路随着社会的发展而发展，从以煤为动力到以电力直接带动，从有砟到无砟，从低速到高速，我国的铁路发生了翻天覆地的变化，而如今高速铁路的建设正在引领我国经济社会的腾飞，我国高速铁路虽起步晚，但起点高、发展快，通过引进国外核心技术、消化吸收再创新，初步具备了建设高速铁路的能力，迎来了我国高速铁路建设新时代。

At that critical crunch, you, the overseas legion of Chinese cavaliers blared a clarion call to arms and scrambled to action.

在一片批评声中，你，中国的海外勇士们勇敢的发起宣言，振臂引领抗击行动。

By 1998, the company had become the largest wine producer in Asia, increasing production to 22.46 million bottles of wine and brandy. In 2007, our total production of wines and brandies reached 54 million bottles.

多年来，王朝公司一直定位于中高档葡萄酒生产商，以引领国人正确的葡萄酒消费，促进行业健康发展，振兴民族工业为己任。

They bussed these kids in from inner-city schools to teach them about music and get them involved in the whole music industry.

他们来到一家内部学校教授音乐并引领着人们接近音乐业。

The LORD our God condescends to serve us as guide. He knows the way and will pilot us along it till we reach our journey's end in peace.

我主上帝，从天降世，为要做我们的领航者，祂知道那路，祂要引领我们平安地渡到人生的彼岸。

Brent is leading the charge higher and provided that consolidates above 72.40 we will be targeting 76.00 next week.

布伦特引领更高的石油价格，在72.40一上盘整，下周目标位在76.00。

And really accomplish thin,must be improving the teacher's one's own quality constantly,could make the students really enter the palace of art under the craning one's neck to look into the distance of the teacher,receive new art to experience,cultivate one's taste.

而要真正做到这1点，就必须不断提高教师的自身素质，才能使学生们在老师的引领下真正进入艺术的殿堂，得到新的艺术感受，陶冶情操。

And really accomplish thin,must be improving the teacher's one's own quality constantly,could make the students really enter the palace of art under the craning one's neck to look into the distance of the teacher,receive new art to experience,cultivate one's taste.

而要真正做到这一点，就必须不断提高教师的自身素质，才能使学生们在老师的引领下真正进入艺术的殿堂，得到新的艺术感受，陶冶情操。

Young debutantes, dressed in virginal white, took to the stage with their fathers, melting slowly to the floor as they curtsied.

那些年轻的初进社交圈的女子，穿着洁白无暇的礼服，被她们的父亲引领到舞台上，行过弯膝礼后便漫漫地滑入舞池。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新