引领

Through anthropological and historical study of calculation in England, India he has lead researches on dance, mathematics, crossing e most advanced theories of computation, geometry and cotemporary dance technique creating a conversing axis the East-West.

通过在英格兰和印度关于运算的考古和历史研究，他已经在舞蹈和数学领域引领了跨最先进的计算机理论、几何学和当代舞蹈技巧理论，创造了东西方之间的对话轴心。

Yea, the Lord hath covenanted this land unto me, and to my children forever, and also all those who should be led out of other countries by the hand of the Lord.

是的，主已立约把这块地永远赐给我和我的后裔，也赐给所有将由主的手从别国引领出来的人们。

"DANAIDE" brand, loyalty-quality, trendy ,not just the pursuit of clothing, but also a new breed a new way of life style concise, emphasizing the aesthetic lines, exquisite craftsmanship, unique patterns,"Di Chennai caught "full of fresh fashion, apparel can moderate the release of women's elegant beauty.

&蒂奈囿&品牌，忠贞品质，引领时尚，追求的不仅是衣饰，更是一种新人类新生活方式款式简练，强调线条的美感、精致的工艺、独特的纹样&蒂奈囿&充满了清新时尚，服饰都能适度释放女性的优雅美感。

However, thanks to its significance to the city, HongKong has been playing the lead in the vogue for the cities of China or even those of the whole eastern Asia. Though HongKong ladies may not be endowed with good looks, they are indubitably premier in surfing the wave of dernier cri among those of other cities.

不过，由于香港在城市里的重要性，它一直引领着中国乃至整个东亚城市的时尚主流，因此，虽然香港美眉可能长得不是太优秀，但她们对时尚的把握却绝对居于其它城市美眉的前例。

But Lion Gate, leading later generations go on the Greek mythology, still engrave on the doorhead.

而狮子门，却依然雄踞在巨石之上，引领着后人承续希腊的神话故事。

Meanwhile, the evolvement of social developing view contains very rich ethological meaning, the analysis and exploration of which undoubtedly guides the overall orientation and highlights the epochal significance of the social development in minority regions.

同时，社会发展观的演变进程中也蕴藏着非常丰厚的民族意义，对这种意义做出分析和追问，无疑能够引领我国少数民族社会发展的全局性方向并凸显民族社会发展的时代性意义。

Say none exaggeratively, economy of electronic business affairs is leading socioeconomy the new structure of development, it changed the way of life of people stage by stage, in promotion people lives character while the development that also drove relevant industry greatly.

毫不夸张地说，电子商务经济正在引领社会经济发展的新格局，它逐步改变了人们的生活方式，在提升人们生活品质的同时也极大地带动了相关产业的发展。

Analyst and scholars are fatidical still, of entrepreneur spirit anabiosis more private enterprises will be created in a few years of new century, lead the development of the enterprise, stimulative economy booms continuously.

分析家和学者们还预言，企业家精神的复苏将在新世纪的几十年里创造更多的私营企业，引领企业的发展，促进经济持续繁荣。

Hard as it is to pin a definitive Iabel on it ,for it is both the mother virture and leading verture of all other virtures, it has featly serve as the mighty pillar for Confucianism's moral building with love and reciprocity providing the tone work.

很难为儒家道德下个权威的定义，因为她是道德的源泉，并引领着其他的道德。其中博爱，和谐是孔子道德体系的强大支柱。

In some sense, the development of Internet needs ideal, just about idealism is leading this industry to develop flourishingly.

从某种意义上说，互联网的发展需要理想，正是理想主义引领着该行业蓬勃发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。