引进

One of China's most important opening-up economic policy isintroducing foreign direct investment.

中国的经济开放最重要的内容之一就是引进外商直接投资。

China's criminal theory is in the early 1950s, the introduction of the former Soviet union to direct the Soviet crime constitution theory is a socialist country criminal theory, our country is in the absorption of foreign criminal theory, summarize experience has been gradually established basis.

我国的犯罪构成理论是在20世纪50年代初期从前苏联直接引进的，前苏联的犯罪构成理论是社会主义国家犯罪构成学说的代表，我国是在吸收他国犯罪构成学说的内容，总结自己实践经验的基础上逐步建立起来的。

The union foreign merchant direct investment the influence which promotes to our country industrial structure, summaries our country industrial structure adjustment countermeasure, if strengthens to the foreign direct investment industrial guidance; Strengthens to the enterprise technology introduction management and so on.

结合外商直接投资对我国产业结构升级的影响，归纳总结出我国产业结构调整的对策，如加强对外商直接投资的产业引导；加强对企业技术引进的管理等。

Cardinal Wiseman, anxious to introduce the Discalced Carmelites into his archdiocese, obtained in 1862 an order authorizing him to select some suitable subjects.

红衣主教怀斯曼，急欲引进discalced carmelites到他的教区，获得了1862年一项命令，授权他选择一些合适的科目。

About 150 species: disjunct between Africa, Asia, and Europe; 44 species (28 endemic, one introduced) in China.

大约150种：在非洲，亚洲和欧洲之间间断； 44种(28特有，引进栽培)在中国。

But now there is a quick and effective way to connect through a USB to DVI display adapter with the introduction of new USB to DVI adapter by Sewell.

但现在有一个快速和有效的方式来连接通过USB至DVI显示适配器与引进新的USB接口与DVI接口适配器，由维尔。

We overcome the previous drawbacks because one of the most important improvements is that we introduce a dissipative viscous force to simulate the effect of collision between gas clouds.

我们的结果同观测符合得很好，克服了以往研究中的缺憾(如环不稳定，位置不准确等)，主要的原因是由于我们引进了一个粘滞耗散过程来描述气体粒子之间的非弹性碰撞。

On the basis of the above concepts, preference distance axioms fo r group deci-sion -making with order preference a re set up.

对于群体决策问题，文章引进供选方案间的偏爱距离和偏爱距离映射的概念。

In this paper, row distance and minimum row distance of matrix on F2 are presented, and some properties about row distance are given. Two important theorems are proved.

陈勤引进了F2上矩阵的行间距和极小行间距概念，给出了极小行间距的一些基本性质，证明了极小行间距的两个重要定理。

Arrak, and the distillation process to make it, may have been introduced from India.

Arrak，和蒸馏过程的话，有可能是从印度引进。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。