引起注意

But it is the rail system of a bygone India that has attracted my attention recently.

但近来引起我注意的，是旧印度的铁路系统。

It is about constant battles for subway seats,for a cabdriver's or a clerk's or a waiter's attention,for a foothold,a chance,a better address.

在纽约，各种各样的冲突接连不断，其产生的原因有很多：有的是为了在地铁里争座位，有的是为了引起出租车司机，职员或者服务员的注意，有的是为了找个落脚点，寻找机会，获得更好的地址，也有的是为了做更好的广告。

It is about constant battles for subway seats, for a cabdriver's or a clerk's or a waiter's attention, for a foothold , a chance, a better address, a larger billing.

它充满着无休无止的斗争一一为了地铁上的座位，为了引起一个的士司机、一个办事员或一个侍者的注意，为了有一个立足之地，为了一次成功的机会。为了一个较好的居住地方，为了让自己名字出现在一张大一点的海报上。

With the rapid development of computer technology,CAI has caught much attention.

摘 要：随着计算机技术的快速发展，计算机辅助教学的应用也逐步引起了人们的广泛注意。

We must call your attention to this problem.

我们必须引起你对这个问题的注意。

He wants to call her attention to the matter.

他想引起她对这事情的注意。

A very useful old fashioned item for getting attention in the classroom is the desk call bell.

课堂上最能引起学生注意的就是课桌铃，虽然比较老式但是很好用。

The article was intended to draw attention to the situation in Cambodia.

这篇文章的意图是引起人们对柬埔寨形势的注意。

When this 80s trend first came out, it was a way of capturing the consumers attention.

当这种80年代的趋势第一次出现时，它是一种引起消费者注意的办法。

When this 80s trend first came out, it was a way of capturing theconsumer's attention.

当这种80年代的趋势第一次出现时，它是一种引起消费者注意的办法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。