引起注意

Thereby we could obtain the whole information of variable and fixed cost from a single account, avoiding huge repetitive works by fusing the marginal costing with the full absorption costing methods together.

其次，责任会计与财务会计在理论上具有非常多的共同点，具有其融合的理论基础，虽然它们之间在基本理论方面存在一定的差异，但这正是我们在融合中要引起注意，并加以重点考虑、重新设计的问题。

The scientists drily noted: We find it impossible to believe that a most unconventional aircraft, of exceptional speed, could have travelled at no great altitude, in the middle of a fine summer morning, over a populous and air-minded district like Farnborough, without attracting the attention of more than one observer.

"科学家冷冷地指出："我们不可能认为，最常规飞机，优异的速度，可以前往任何伟大的高度，在中东的罚款夏季上午，在一个人口众多和空气一样志同道合区法恩巴勒在不引起注意的一个以上的观察员出席了会议。

In another part, apagoge is used in this paper to tell us that not all the stability conditions deduced by the heuristic method are the necessary computational stability conditions, which should be given attention in their applications.

在文章的另一部分，反证法的运用表明了从启示性方法推导来的稳定性条件并非全都是必要条件，在应用中应引起注意。

In another part, apagoge is used in this paper to tell us that not all the stability conditions deduced by the heuristic method are the necessary computational stability conditions, which should be pay attention to in their applications.

在文章的另一部分，反证法的运用表明了从启示性方法推导来的稳定性条件并非全都是必要条件，在应用中应引起注意。

Cholecystitis is easy to occur when the cholecyst is shown clearly on the arteriogram before embolization.

肝动脉造影中见胆囊明显染色的患者易发生胆囊炎，应引起注意。

Catch one's eye 引起某人注意,如: When I first saw her, her beauty really caught my eye.

当我第一次见到她的时候，她的美丽引起了我的注意。

A serial-killer story set in contemporary Japan, which hosts a number of impressive characters including not only the attention-seeking killer, but also a writer, a criminologist and a shop-owner. Like a number of thriller-films, though this movie was popularly received when it came out in Japan, it did not arouse that much attention in Hong Kong.

在当今日本发生的变态连环杀手故事，和一个个令人印象深刻的角色，包括时常要搏取传媒注意的杀手、作家、犯罪学家和商店老板……像其他很多的惊吓片一样，虽然本片在日本上映的广受欢迎，但在香港却没有引起注意。

Even the smallest space could have one unique, flamboyant plant that calls attention to itself.

甚至在最小的空间里也能有一个独特的，艳丽的植物，从而引起引起注意。

AM8.0 earthquake occurs at Wenchuan in Sichuan just after it more than one month. It is noticeable that whether the seismic activity will be strengthened in Tibet plateau or at the edge of it, also in the west of Tarim Basin in Xinjiang and around the Pamir plateau.

这次7.4级地震之后的一个多月就发生了四川汉川8级地震，在青藏高原及其边缘和新疆塔里木盆地的西部及帕米尔高原周缘地区是否会引起地震活动的进一步加强，也值得引起注意。

Secretary of State Hillary Rodham Clinton 's recent comment likening the regime in Pyongyang to "small children" demanding attention.

这周早些时候美国国务卿希拉里克林顿最近的评论比拟朝鲜政权是&小孩子&引起注意，引起了美国和北朝鲜参加的唇枪舌战。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了