引起因素

Some of his sub-editors might have winced at the cliché, but when Sam Zell blamed "a perfect storm" of factors behind the Tribune Company's bankruptcy filing, the Chicago investor's words resonated around newsrooms in the US.

当山姆·泽尔将Tribune Company的破产申请归咎于众多因素的&完美风暴&时，他手下的一些编辑或许不喜欢这个陈词滥调，但这位芝加哥投资者的话在美国各新闻编辑部引起了共鸣。

When the door Fume Hood Mobile Fume Hood or other factors cause changes in surface wind speed ,automatic adjustment of air volume,to reach the surface wind speed indicator set.

当通风柜门移动或其它因素引起通风柜面风速变化时，自动调整风量，迅速达到设定的面风速指标。

The mechanism of the energy separation of a vortex tube is caused by the unsteady variation of pressure, viscosity stress and heat transfer through the energy equation.

本文在涡流管机理研究方面，从能量基本方程出发，推导出引起能量分离的因素是压力的不定常波动、粘性应力和热量传递。

The key factor causing the variation of soil bulk density was the uneven distribution of soil texture.

土壤质地不均匀分布是引起土壤容重变化的关键因素。

The key factor causingthe variation of soil bulk density was the uneven distribution of soil texture.

土壤质地不均匀分布是引起土壤容重变化的关键因素。

To ensure the structural adequacy of ship tank carrying liquid cargoes or other liquid filling systems, it is necessary to evaluate the sloshing pressures resulting from liquid motions in condition of partial filling.

液体晃荡引起的砰击压力，对结构变形甚至系统安全都是一个重要的影响因素；晃荡动压力的巨大合力和合力矩可以显著改变船的运动状态以及舵的操纵。

The complexity of bodywork decides variety of it's error. The station and primary factor which cause error is inconstant change and using correlation analysis can find out the primary factor. With an project given, the theory of correlation analysis for dimension variation of bodywork is discussed through correlation analysis and the layer structure of the bodywork,the state in which the error happened can be found out. How to use eigenva...

车体装焊的复杂性决定了误差产生的多因素性，车体制造过程中产生误差的工位和主要因素是不断变化的，采用相关性分析方法从众多的误差根源中准确地发现最主要的误差源；结合工程实践，论述了车体尺寸波动的相关性分析方法的原理，根据测量点的相关性分析和车体焊接工艺的层次结构，可准确地找到产生车体尺寸误差的工位；讨论了如何利用相关系数矩阵的特征值和相应的特征向量判断尺寸波动的模式，指出测量数据的波动主要按最大特征值所对应的特征向量方式波动，引起这种波动的原因是车体误差产生的主要原因，应重点采取措施加以控制；提出了应用计算机进行相关性分析的解决方案。

The consumption of caustic soda is mainly caused by formation of sodium hydrate alumino-silicate and it can be calculated from the ratio of N/S of red mud.

拜耳法生产氧化铝过程中的碱耗在生产成本中占很大比例，引起碱耗的主要因素是大部分含硅矿物在溶出过程中生成钠硅渣。

But western slave dealer gradually made the accidental war become a long time war to pursue slave.

然而，西方奴隶贩子的介入却逐渐使本来为偶然因素所引起的战争成为一种恒久的战争。

The influence of Ni electrode composition , decomposition of active materials, H2 gas evolution, alloy composition, surface treatment of M H electrodes on the self- discharge of Ni- MH battery were discussed in detail .

电池的自放电是由电池的内在因素引起的，从理论上来讲，荷电态电池的电极都处于热力学不稳定状态，不可避免地要发生自放电。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。