引起因素

The vagal hypoactivity and sympathetic hyperactivity were major causes of reduction of HRV, MI and LVH were important factors to cause in balance of the cardiac autonomic nervous tension in the elderly patients.

迷走神经活性减低、交感神经活性增强是导致老年患者心率变异性减低的主要原因，MI和LVH是引起心脏自主神经张力平衡失调的重要因素。

A better understanding of these mechanism will provide rational precautionary measures for topiramate–related hypohidrosis and a new therapy for hyperhidrosis. Therefore, in this study, baseline data as well as therapeutic effect and adverse events of 10,106 patients with epilepsy participated in national topiramate post-marketing surveillance were reviewed.

本课题首先应用流行病学研究方法，回顾分析参加2002年全国托吡酯上市后疗效和安全性监测多中心观察的10，612例癫癎患者的资料，探讨托吡酯引起的泌汗障碍的发生率、临床转归及危险因素，以期加深对这种不良反应发生规律的认识，并为其发生机制的研究提供线索。

Incidence rate, clinical characteristic and risk factors for hypohidrosis were analyzed to provide clues for possible mechanisms underlying topiramate-induced hypohidrosis.

继而，建立托吡酯引起泌汗障碍的小鼠动物模型，以明确托吡酯是否能够抑制小鼠汗腺的分泌及其发生规律(来源：ABC论文ae网www.abclunwen.com)和影响因素。

Diabetes is a integrated disease caused by many interacted factors which lead to the turbulence of the glucose, amino acid and the lipid metabolism, due to the lack of insulin hyposecretion or insulin cells metabolism limitation. Its basic characteristic is the abnormal rise of the glucose content in the blood circulation.

糖尿病是多种因素联合作用而导致的胰岛素分泌不足或胰岛细胞代谢的缺陷所引起的葡萄糖、氨基酸及脂质代谢紊乱，以血液循环中葡萄糖浓度异常升高为基本特征的一种综合疾病。

The presence of immotile sperm or sperm shaking in place and notdemonstrating forward motion is suggestive of immunologicallyrelated infertility.

如果存在非运动精子或原地摆动但不向前运动的精子要考虑免疫因素引起的不孕。

The presence of immotile sperm or sperm shaking in place and not demonstrating forward motion is suggestive of immunologically related infertility.

如果存在非运动精子或原地摆动但不向前运动的精子要考虑免疫因素引起的不孕。

Considering the technical requirements,the stability andthe steady performance,the quantitative requirement for sampling frequency is present indiscrete control system.Considering that there is a step delay in discrete control in grid on inverter with a Lfilter,the quantitative relationship between critical FCCR and sampling frequency isanalyzed,and the steady performance is analyzed.Considering the technical requirements,the stability and the steady performance,the quantitative requirement for samplingfrequency is present in discrete control system with a step delay.

在L型并电加热管网中，考虑到离散化控制存在滞后一拍的问题时，本文分析并获得了离散PI控制系统稳定范围时闭环根临界频率fnmax和采样频率fs之间的定量关系；针对存在滞后一拍可能引起系统稳态特性下降的问题，分析了PI控制滞后一拍对频域特性造成的影响，综合考虑并网指标、稳定性要求和离散化对稳态特性影响三个主要因素，推导了存在滞后一拍的离散化PI控制对最低采样频率的量化要求。

There are some reasons that lead to the conflicts between the right of privacy and the right to know: the inconsistency between the irrational factors in people's desire for know and the require to control one self's information; the indraught of media capital which made journalism change; the conflict of conception; the open of democratic society; and the panlogistic on the right of privacy.

知晓欲中的非理性因素与人的自我信息控制的矛盾、媒介资本的进入所引起的新闻业的变化、隐私权与知晓权在理念范畴上的内在冲突、民主社会的公开性以及隐私权的泛化，是导致隐私权与知晓权冲突的原因所在。

Intimal hyperplasia is one of the most critical problems in vascular surgery.

血管内膜增生是周围血管重建和再通手术后引起再狭窄的主要因素，是当前血管外科领域中最重要研究课题之一。

The application of clotting drug is one of the important factors for recovery of transplanted pancreatic function. Jejunostomy is an important therapeutic measure to prevent the reflux of intestinal juice to the transplanted pancreas in perioperative period. In the follow-up period cathartic drugs are recommended to prevent constipation and reduce the occurrence of acute pancreatitis caused by intestinal fluid reflux.

凝血药物的应用是移植胰腺功能恢复的重要因素之一，空肠造瘘是围手术期预防肠液向移植胰腺返流的重要治疗措施，且移植后随访期建议应用通便药物，预防便秘发生，减少肠液返流引起的急性胰腺炎的发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。