引起因素

Change of rhizosphere effect was another important factor of population decline.

根际效应的改变是引起差巴嘎蒿种群衰退的又一重要因素。

It is suggested that changing light environment is the main factor for inducing leaflet movement of Robinia pseudoacacia, and the rhythmical movement does not attribute to the leaflet movement.

这说明变化的光环境是引起刺槐复叶运动的主要原因，而节律性运动不是刺槐复叶运动的诱导因素。

The effects of landscape configuration fragmentation on red deer and roe deer population were not significant under various combineded scenarios.Landscape configuration fragmentation didn\'t mainly contribute to population dynamics of red deer and roe deer.

在各种组合情景中，景观形态破碎对马鹿和狍子种群没有显著影响，不是引起马鹿和狍子种群动态变化的重要因素。

Such a measurement model can be constructed, the estimated results indicate that in the early stages of real estate fever, prices rose mainly arising from the improvement in the basic factors; However, as the "real estate fever" into a "real estate overheating," prices began soaring, and out of touch with the situation changes gradually.

如此可以构造一个计量模型，估计结果表明，在房地产热的初期阶段，房价上升主要是基本面因素的改善而引起的；但随着"房地产热"变为"房地产过热"，房价开始飙升，而与基本面的变化渐渐脱节。

Different groups were received oral administration of different treatment for one month. The capability limens of the sacculus that caused abdomen-uplifting and back-arching and the time of contract of abdomen muscle in rats were observed. The levels of 5-hydroxytryptamine (5-HT), substance P, and calcitonin gene related peptide were evaluated.

观察各组大鼠在不同因素影响下的肠道内扩张引起腹部抬起和背部拱起的容量阈值和大鼠肠道内不同容量下扩张期间腹壁收缩次数，检测5-羟色胺(5-HT)、P物质、降钙素基因相关肽含量。

Not only mechanical block induced by salpingitis but also local related-implantation factors may be one main cause of TP.

输卵管妊娠并非单纯由慢性输卵管炎诱发的机械性狭窄引起，局部着床相关因子表达的改变是另一重要的因素。

The pelvic cavity inflammation and the repeatedly induced abortion are the primary factors that cause the salpingitis sterile.

结论盆腔炎和反复的人工流产是引起输卵管炎不孕的主要因素，Us、HSG和腹腔镜对输卵管通畅的检查均有一定价值。

Pulmonary fibrosis caused by the end of the respiratory and circulatory failure in patients with scleroderma is the main factor of death.

肺间质纤维化最终所引起的呼吸循环衰竭是硬皮病患者的主要致死因素之一。

The aspect of non-linearity caused by deformation of the pipeline may not be considered in the swallow sea if rigidity of the pipeline is high enough, linear beam model is established for the pipeline and solved by using finite element method.

在浅水铺管时，如果管道刚度较大，可以不考虑管道的变形引起的非线性因素的影响，近似地把浅水中的管道模型视为线性梁，用线性有限单元法求解。

In neritic area,the variable period reverberation caused by seabed terrain fluctuation is the main disturbance factor to the seis- mic data quality.

在滩浅海地区，由海底地形起伏引起的变周期鸣震是影响资料品质的主要干扰因素，已有的压制海底震的方法，或多或少存在着一些不足，不能达到完全消除资料上鸣震干扰的目的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。