引起兴趣

The customs which he describes are taken from Greek rather than from Hebrew society; thus he mentions banquets accompanied by brilliant conversation, at which musical instruments were heard, and over which presided "the masters "; and the customs of the Sybarites also aroused his interest.

海关介绍，他是从希腊，而不是从希伯来语社会；因此，他提到宴会伴随著灿烂的谈话，在听取了乐器，并在其中主持&大师&；和海关的Sybarites也引起他的兴趣。

Through studying the structure, the characteristic, the growth mechanism and mediation in sponge spicules, scientists are learning a new biotechnological route to produce electronic and optical nanomaterials in an environmentally benign way.

近年来，人们发现了硅质海绵骨针独特的微结构及良好的光纤特性，特别是指出了这些特性给人类带来制造光纤的新思路，并很快引起了科学家对其结构、特性、生长机制与调控的生物学、生矿物学和仿生学的广泛研究兴趣。

But aside from slides and charts, you can also offer metaphors, similes, and anecdotes to better engage your audience.

但除了幻灯片跟图表以外，你也可以提供一些隐喻、明喻与小典故来更好地引起听众的兴趣。

The case attracted the attention of one of China's shrewdest writers, Liu Binyan, who had suffered in the antirightist campaign and the Cultural Revolution for his out-spokenness.

这件案子引起了刘宾雁的兴趣，刘是中国当时最敏锐作家之一，曾於反右斗争与文化大革命运动期间因直言敢谏而遭受迫害。

Less than a week old, it already has Westminster agog with its well-sourced but roundly denied allegations, serialised in the Observer weekly newspaper for which Mr Rawnsley writes.

还不足一周时间，这本书里那些根据充分却大部分遭到否决的控诉就已引起威斯敏斯特议会的极大兴趣，而且此书在罗恩斯利写专栏的《观察者周刊》得到连载。

That rekindled interest Taiwan's homemade saxophones again.

因此后里的萨克斯风又引起了大家的兴趣。

Art restorers working in Valencia's cathedral spotted the birds flying through a hole in what turned out to be a false ceiling and were intrigued.

艺术修复者们在对西班牙巴伦西亚大教堂进行修复时，发现鸽子飞进飞出的洞口通往一个假屋顶，这引起了修复者的兴趣。

If you want to cause personnel manager to your interest, must first write your application letter.

你要想引起人事经理对你的兴趣，首先必需写好你的求职信。

The mood at the annual motor show was sombre, the razzmatazz noticeable only by its absence.

人们对一年一度的汽车展兴趣寡然，能够引起公众关注的仅仅是谁将缺席。

This playgroup provides an enjoyable environment for the children to learn Mandarin. Through playing games and role-playing our daily activities, their motivation for learning Mandarin will be boosted.

此小组提供一个寓学习於娱乐的环境，透过游戏，角色扮演日常生活等活动，引起他们的学习兴趣，让孩童自小接触普通话。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。