引起兴趣

This interest expressed itself when he visited ruins of the Theatre of Marcellus during a trip to Rome.

当他在罗马旅行时，参观了玛尔塞鲁斯剧院的遗迹，才引起他对建筑的兴趣。

Therefore, look for an expert to provide personal finance planning to program ministrant of consciousness and family finance program a principle to start landing China and cause public tremendous interest.

因此，寻找专家提供个人理财规划服务的意识和家庭财务规划理念开始登陆中国并引起公众极大的兴趣。

Sophie got out the modish black-and-white, which was the only hat even remotely likely to interest this lady.

苏菲拿出那顶时髦的黑白相间的帽子，这是唯一或许能稍稍引起那位女士兴趣的帽子了。

The most urgent problem to resolve is regarding the defence, Walter Samuel appeals to us, he reminds me of the ideal defender Paolo Montero. Zdenek Grygera interests us also.

最急迫要解决的问题是后防线，国米的萨穆埃尔吸引了我们，他使我想起了完美的后卫蒙特罗，阿贾克斯的格里格拉同样引起我们的兴趣。

Despite the irresistible warmth of the director's approach , and the obvious skill in the performances of veteran Noiret and endearing moppet Cascio , the film needed the endorsement of foreign acclaim and the loss of 30minutes before finding an audience in Italy .

尽管导演将影片拍得如此温馨感人，老练的诺瓦雷和可爱的卡西欧两人的表演是如此真实可信，但本片必须凭借着它在国际上获得的声誉和一个剪去了30分钟戏份的版本才引起了意大利国内观众的兴趣。

There has been much interest in the study of physics on non-commutative space.In this paper,Moyal-Weyl multiplication sign and shift are introduced.

非对易空间的量子效应是出现在弦的尺度下的一种物理效应，对于它的研究引起了人们极大的兴趣和关注。

I was always into western music, and musicals are the most welcomed kind of film for me.

西方的音乐总是能让我倾心的，而歌舞剧又特别能引起我极大的兴趣。

One of the main reason is that there are no proper models to describe the size and spatial distributions of drops in dropwise condensation and active sites in nucleate pool boiling.

珠状凝结和核态池沸腾换热都具有较高的换热效率，具有很重要的工业应用前景，因此引起了极大的研究兴趣，取得了一定的成就。

Near mergers may not be quite as objectionable, but they can steal attention from your center of interest.

紧密合并可能不会引起极度反感，但是他们能把你的注意力从兴趣中心点引开。

But it all depends on the level of interest that you get.

但这取决于你能引起赞助商多大的兴趣。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。