引起兴趣

"If we didn't have Kaka, then yes he would be interesting for us."

"如果我们没有卡卡，他当然会引起我们的兴趣。"

His speech fired the people with keenness for the plan.

他的发言引起了人们对这个计划的强烈兴趣。

The purpose of our advertising is to draw foreign customers' interest and keep hold of their attention.

我们做广告的目的是引起外国''。'客商'。''的兴趣，并且使他们的关注持久。

They tried to kindle his interest with this project .

他们想用这个项目引起他的兴趣。

Klimt's appeal to hippies, and a revival of interest in art nouveau, marked the beginning of increased awareness.

克利姆特对美国嬉皮士所引起的吸引力，以及对新艺术的兴趣复苏，标志着人们提高对艺术认识的开始。

Mead would appeal to Danone and Nestle because of its strength in Latin America and Asia, said Claudia Lenz, an analyst at Bank Vontobel AG.

瑞士Vontobel银行的分析师Claudia Lenz表示，由于在拉美和亚洲市场的强劲增长势头，美赞成可能会引起达能和雀巢的收购兴趣。

The SU(1,1) Lie algebra is of great interest in quantum optics because it can characterize many kinds of quantum optics systems.

广义SU(1，1)相干态 SU(1，1)李代数能表示许多量子光学系统，所以它在这个领域内引起了人们极大的兴趣。

Zhang Dai, literator of late Ming dynasty, made remarkable achievements in literature, history, art and so on, which aroused people's interests continuously.

晚明文人张岱以其在文学、史学、艺术等诸方面的卓越成就不断引起人们探究的兴趣。

Having to look at a boring interface can quickly cause you to lose interest in what you are reading.

经研究，在沉闷的界面，能够迅速引起你失去兴趣，你读。

The subject is therefore involving, evocative and fascinating, especially when we investigate the relationship between ceramics and music, broadening our enquiry to include the images of myth and reality, that universe of the Muses which occupied the position of honour in illustrated majolica, but which also came to include and hand down to us images of customs, usages and curiosities.

这是一个有影响的，有启发的，迷人的主题。特别是当我们研究制陶术和音乐的关系时，它让我们对神话和现实的肖象有更多的深思。陶器中的图画通常由神占据尊贵的位置，但也流传下来关于风俗习惯的图画，引起了我们的兴趣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。