引起争论

New ideas this dissertation brings forth are as follows: 1 in the history technological cultures, man stepped into the technological epoch twice; 2 in ancient times, technology and poetry bore cognateness and identity; 3 discourse paradigms and value systems about poetry and technology of ancient China are first reconstructed; 4 the recognizable paradox and absurdity are first articulated when ancients combine simplicity, beauty and technology into one; and 5 the Taoist thinking on crime and punishment in the technological era is systematically combed out, and Zhuang Zi's metaphor about the death of muddiness is therefore interpreted.

此外，本文的研究作为中国文化系统内的跨类比较研究，研究的楔入点和研究行走于其中的空间具有独特的意义和价值，它在广义上可以视为是比较文化和比较诗学在研究视角、研究方法上的创新性探索。最后，本文在具体学术问题上的创新对于中国古代科技思想、诗性生存、诗学等领域的研究，都是一定意义上的学术突破，它至少可以引起相关的学术争论，从而起到推动学术发展的作用。

In recent years, international communities argue and ponder the conflict between the medicine patent international protection and the public healthy benefit.

近年来，药品专利国际保护的实践与公共健康利益之间的冲突，引起了广泛的争论和思考。

And it was named Pithecanthropus erectus.

他终生坚持猿人既非猿又非人的观点，引起长时期的争论。

And in a stroke it made the latest polemics about Bush's words on human rights slide away.

布什对中国人权问题滑坡的评论而引起的争论，成了中国近来的当头一棒。

Neither argument was entirely unreasonable, but they had the potential of sparking major theoretical debates, which could have led to confusion.

这两种说法虽然不能说没有道理，但是必然会在理论上引起很大争论，很可能在思想上造成新的混乱。

The power from the stroke comes from hips, not the arms.

关于此英文的翻译，不久前引起过争论

Her skills also led to debate3 about primates and their ability to understand language.

她的技能也引起了关于灵踏类和它们懂语言能力的争论。

Much discussion has arisen over the position of the Greeks on the question of purgatory.

许多讨论所引起的争论的立场希腊人问题的炼狱。

But can you really be dead when you continue to cause such a ruckus ?

但是当你去世后却继续引起如此多的争论，你能说你真正离去了吗？

With the extensive application of Chinese materia medica, Adverse reaction of Chinese materia medica and the safety of it has catch more attention than before.

随着中药在世界范围内应用的日益广泛，由其不良反应所引发的关于中药安全性问题的争论也日益引起人们的关注。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。