引起争论

In 1951, he was outshooting inIreland and got into an argument about whether thegolden ploverranked as Europes fastest game bird. Three yearslater, anotherargument arose as to whether grouse were faster thantheplover.

比弗认为，类似这样的问题在世界各地的酒吧和旅店都会引起激烈的争论，于是他决定是时候出版一本记载世界之最的书，这就是后来的《吉尼斯世界纪录大全》。

Three years ago, a study of overfishing led to sharp debate.

三年前，一项关于过度捕鱼的研究引起了激烈的争论。

Philosophized "nonlinearity" results in semantic vagueness, and causes pointless philosophical arguments.

非线性概念的哲学化，造成了语义混乱，并引起了无谓的哲学争论。

Upon the reconsideration of the functionalism and its related controversies critically, it holds that on the basis of explaining the relations between the mind and body, qualia problem is always the biggest challenge that functionalism can't avoid.

通过对功能主义及由其引起的相关争论进行批判性反思，认为功能主义在解释心身关系的前提下，感受性问题始终是功能主义无法回避的最大挑战。

The case has already reignited the debate in Utah about the use of firing squads.

这一案子在犹他重新引起了关于使用射击队的争论。

The debate over what's best for mothers — to stay at home or go out and work — has resurfaced with a new survey.

什么是对母亲最好的这个争论：是在家还是出去工作，引起了一项新的调查。

It was a conversation sparked by Pau Gasol's contention that he and fellow 7-footer Andrew Bynum were shortchanged.

这些讨论是保罗·加索尔关于他和拜纳姆出手次数较少的争论所引起的。

The wedding, apart from upending Haryana politics, quickly set off a battle of rival fatwas among India's top Muslim clerics.

除了在哈里亚纳邦政界引起轩然大波以外，这桩婚姻还很快在印度最高穆斯林阿訇当中引发了关于伊斯兰教应当如何裁决此次事件的争论。

Public interest centres on the outcome of next week's by-election.

这次争论没有引起公众丝毫的兴趣。

There are plentiful and grazioso ornamentations in Bach's keyboard works.

巴赫的键盘作品中装饰音使用十分丰富，但是由于巴赫所处的巴洛克时期时代的久远，而且当时的记谱并未标明奏法，只有装饰音符号，一直以来不同时期作曲家和同一时期不同作曲家对巴赫的装饰音演绎存在许多差异，引起不同的争论，为钢琴学习者带来困难。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。