引起争议

Melton said he hopes drugs can replace the virus approach because of concern about injecting viruses into people.

Melton说，他希望用药物取代病毒载体，因为向人体注入病毒容易引起争议。

Disney's decision not to release the controversial miniseries The Path to 9/11 on DVD has received strong reactions from the company's shareholders.

迪斯尼的决定不释放引起争议的部会走上 9 / 11的DVD收到了强烈的反应，从该公司的股东。

It was only in 1967 that the United States finally struck down1 its anti miscegenation laws.

尽管不同种族的人们已经通婚好几个世纪了，然而不同种族之间的关系仍然是一个引起争议的话题。

The Jewish moneylender, is one of the most interesting and one of the most controversial of Shakespeare's characters.

犹太放贷者，是莎翁笔下最有趣也最引起争议的人物之一。

SBFT is considered a reliable approach to imaging the small bowel in inflammatory bowel disease, provided that it is a dedicated study, incorporating fluoroscopy with manual manipulation.4 The sensitivity and specificity of SBFT in terminal ileal disease is reported in the range of 85–95% and 89–94%, respectively, but these parameters are highly dependent on the experience of the radiologist.5 6 Although some radiologists favour SBE7 8 using a nasally placed enteric tube, SBFT can be at least as sensitive as SBE and is preferred by patients as no nasal intubation is necessary.9

欧洲相比北美更加倾向于使用腹部超声作为CD腹部影像学检查的标准途径。关于超声将在后面总结。IBD的早期诊断和和病情活动度的重新评估比较具有挑战性。确诊IBD的患者往往需要终身进行反复的检查。为了便于患者的诊断、随访和治疗，不断有新的影像学方法出现。本文将着重讨论这些进展。表1对比了小肠CD的各种影像学检查，以及最容易引起争议的地方。

To find out, a team led by Silvia Galdi, a social psychologist at the University of Padova, Italy, asked 129 residents of Vicenza, Italy, about their attitude toward a controversial enlargement of a nearby U.S. military base.

为了找到答案，由意大利帕多瓦大学社会心理学家西尔维亚·盖尔蒂领导的一个小组，调查了维琴察的129个居民，测试他们对附近一个美军基地扩大所引起争议的态度。

Almost five years ago, America's Congress cut research funding for a controversial bunker-busting nuke called the Robust Nuclear Earth Penetrator.

几乎就在五年前，美国国会削减了一种引起争议的掩体核弹——坚实型核钻地弹——的研究经费。

However, because the study is based on a small sample of just 20 companies in China, it may prove controversial.

然而，由于这一研究仅基于在中国的20家公司这样一个很小的样本规模，所以可能会引起争议。

Since this same idea has been found in the writings of the Fathers, and is incorporated in the liturgy of the Mass, to dispute or reject it would be nothing short of temerity.

由于这一想法已被发现在著述的父亲，并纳入礼仪中的传播，引起争议或否决，将绝对不会缺少竟然。

I made a few minor changes unconnected with persistence that I hope won't be controversial.

我有一些与持久性，我希望不会引起争议无关的小的变化。"/页"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。