引起

This drive controller has successfully resolved the following problems for a self-excited retarder: excitation coil uneven aging caused by unsynchronous work and rotor deformation induced by the uneven heating.

本驱动控制器解决了自励式缓速器励磁线圈工作不同步所引起的老化不均匀及转子受热不均所引起的形变问题。

Second, based on the principles of vehicle "Tripped" rollover caused by Understeer/Oversteer and "Untripped" rollover caused by large lateral acceleration, select yaw rate, vehicle slip angle, roll angle and roll rate as the control variables, and determine when vehicle is not stable and how to avoid vehicle rollover properly. Third, the research of vehicle stability control is based on vehicle dynamics model.

针对汽车由于不足转向或转向过度引起&绊倒&型侧翻，以及由于侧向加速度过大引起的操纵型侧翻进行原理分析，确定选取横摆角速度、质心侧偏角以及侧倾角和侧倾角变化作为控制变量，探讨相应的汽车稳定行驶阀值，根据侧翻原理确定正确的控制策略。

We present an improved DP-MBE SAM; secondly, un-voice analysis is introduced to the DP-MBESAM, so that the improved ASA system can be used not only to separate concurrent vowels but concurrent speech signals with unvoice as well.

针对基于DP-MBE SAM的混叠浊音听觉场景分析系统存在的问题，提出了改进的基于DP-MBE SAM的混叠语音听觉场景分析系统，包括两部分内容，第一，针对DP-MBE SAM在实际的应用中存在的求解矩阵奇异引起的参数模糊及混叠信号谐波频率相同引起的参数模糊问题，借鉴多帧内插方法，提出了改进的DP-MBE SAM；第二，在基于DP-MBE SAM的混叠浊音听觉场景分析系统加入清音分离环节，将系统的应用从浊音推广到含有清浊音的语音信号。

In summary, we identified firstly that existence and distribution of JA and NOS in guard cell; presumed that the direct transport of JA from unwounded tissue to wounded site could account for the increase of JA after leaf wounding, and involved stomatal closure, and proposed a possible pathway of JA involved in regulating stomatal movemnts as follows: The production of NO stimulated by JA triggers the increases of cytosolic Ca〓 concentration, subsequently activate other downstream reactions and eventually induces stomatal closure.

本研究中我们首次确认了气孔保卫细胞中JA和NOS的存在和分布；伤引起的JA运输和分配的变化可能参与对气孔运动的调控，并提出JA调控气孔运动信号转导的一条可能途径：JA引起NO含量的增加，经第二信使Ca〓的作用及其下游事件，最终诱导气孔关闭。

The results showed that a neural structural relation between the NRF and the ventrolateral medullary surface does exist.

结果表明NRF与腹外侧表面存在神经结构联系，微量注射酸化人工CSF和DLH于NRF能引起呼吸活动加强，微电泳H〓主要引起NRF吸气相关单位兴奋，呼气相关单位抑制，提示NRF在中枢化学感受功能中也起着一定的作用。

Trouble with EPO for cancer patients "all really comes down to the idea that growth factors are going to cause problems, wheneer you're concerned about off-target effects."

癌症病人使用EPO引起的麻烦实际上已经总结这样一个认识，&当你考虑off－target的问题时，生长因子引起了真正的问题。&

Further studies are underway to investigate the exact intracellular mechanisms underlying the effects of the two substances. In Chapter 4, we observed the effects of metabolites of mangrove fungus Xylaria sp. from the South China Sea Coast, Xyloketal A～D, on the activity of acetylcholinesterase in vitro, and the present data indicated that AChE activity was remarkably inhibited by Xyloketal A～D in a dose-dependent manner.

另一方面，在论文第3章离体豚鼠回肠收缩实验中，发现323-A和323-B可剂量依赖性地抑制组胺、乙酰胆碱以及氯化钾所引起的GPI收缩，pD2'依次为5.13、4.97、5.36和5.51、5.56、5.62，并且，通过机制分析发现，323-A和323-B可以显著降低在外界无钙离子存在时由细胞内钙储库释放钙所产生的收缩反应，而对由细胞外钙离子内流所引起的收缩无明显影响。

Vancomycin would be the first choice to MRSA and MRSE,while Cefoperazone-Sulbactam and Imipenem-Cilastain were supposed to be the best choice for zymogenic strains and Non-ferment Gram neagtive bacillus.

对耐甲氧西林葡萄球菌引起的重症感染应首选万古霉素；对产酶菌及非发酵菌引起的重症感染应首选头孢哌酮钠-舒巴坦和泰能。

This paper studied the relationship between impulsive moment of radial tidal current and Alai phenomena, and concluded that: M acting on the earth's axis inspires Chandler wobble; the change of M depends on the interaction of the water, tidal force and the effects of the earth's rotation; under certain conditions, M changes dramatically during eclipse, which makes the amplitude of Chandler wobble change in the form of pulse.

本文研究了径向潮流冲量矩M与阿莱现象的关系，得出的结论是：M作用于地轴激发了Chandler摆动；M的变化取决于海水、引潮力和地球自转效应的相互作用；日食或月食期间，在一定的条件下，M变化的非常剧烈，引起Chandler摆动振幅脉冲式的变化，进而引起地球纬度的变化，最终导致地球表面重力加速度的变化；这种变化可以通过傅科摆摆动平面角速度的变化或重力计的示数变化反映出来。

This article first has carried on the outline to the enterprise accounting system and the tax law, has been clear about between them the relations and the difference, because has the difference, is easy to cause tax source draining, creates the tax payment adjustment project to increase, affects the government document the authority, tax payment both sides is easy to cause the dispute, and arbitrates with difficulty.

本文先对企业会计制度与税法进行了概述，明确了它们之间的关系和差异，由于有差异，容易引起税源的流失，造成纳税调整项目增多，影响政府文件的权威性，纳税双方容易引起争议，并且难以仲裁。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。