引起

Besides EB virus infection,others may also cause the number of heterotypic lymphocytes to increase.

结论除 EB 病毒感染容易引起异型淋巴细胞增多外，其它病毒感染同样会引起异型淋巴细胞的增多。

Results 5C11 induced homotypic aggregation, proliferation arrest and apoptosis in the multiple myeloma cell line XG2 highly expressed CD40. 5C11 induced B lymphoma cell line Daudi homotypic aggregation and proliferation arrest but no apoptosis.

结果 5C11能引起CD40表达强阳性的多发性骨髓瘤细胞XG2发生同型聚集，抑制其生长并介导细胞凋亡；5C11可引起CD40＋的恶性B淋巴瘤细胞株Daudi发生同型聚集，抑制其生长并使细胞发生G2/M期阻滞，但并不介导细胞凋亡。

Many cases of preterm PROM are caused by idiopathic weakening of the membranes, many of which are caused by subclinical infection. Other causes of PROM include hydramnios, incompetent cervix, abruptio placentae, and amniocentesis.

许多足月前胎膜早破的发生是由于亚临床感染造成羊膜特发性改变引起的，其它引起胎膜早破的因素还包括羊水过多，宫颈内口松弛和羊膜腔穿刺术。

Appropriate 3D FEM was established according to seepage field boundary and hydromechanical coupling effect of a planned tunnel excavating was analysed.

隧道开挖和由开挖引起的地下水渗流引起围岩应力重新分布，对隧道围岩的稳定性有重要的影响。

CPF possesses antinociception in three hyperalgesic models of mice and is effective in both inflammatory and non-inflammatory pain induced by formalin.

组胺H3受体拮抗药CPF对多种性质刺激引起的疼痛均有镇痛作用，对福尔马林引起的炎性疼痛和非炎性疼痛都有效。

Percutaneous drainage is often used for secondary iliopsoas abscess due to pyogenic spondylitis.

经皮引流经常用于有化脓性脊柱炎引起的髂腰肌脓肿，然而，有些作者认为脊柱炎是引起髂腰肌浓重的根源因此强调在治愈脊柱炎的原发病灶的同时进行髂腰肌脓肿的引流。

The system of shareholders withdrawal will be designed as two ways: one is the general transfer that is implemented through the agreement between the shareholder and other people, including the internal transfer and external transfer; the other is the compulsory transfer that means other ways except the general transfer, including the appraisal right of dissenters in the limited liability company, the transfer on specific facts (as inheritance、division of property between husband an wife、impawn) and the transfer on the compulsory implementing of court.

本文将有限责任公司股东退出机制设计为两种方式，其一，普通转让，即股权的转让是股东与他方以协议的方式实现的，包括股权的对内转让和对外转让；其二，强制转让，指的是除通过协议转让的其他转让方式，包括异议股东股权回购、因特定事实的发生而因其的股权转让(包括因继承、夫妻财产分割、质押等引起的股权转让)以及因法院强制执行而引起的股权转让。

The spatial variation of seismic ground motions include the influences of the three factors of geometric incoherency effect,wave-passage effect,and local site effect.

引起地震动空间变化的原因主要是由地震波传播时的行波效应、相干效应、衰减效应和场地效应引起。

The large banded structures would lead to break during drawing.The intermidiate ones would result in extensible crack but not result in break during drawing.The small ones could exist inside the wire in the form of incontinuous particulates,resulting in a decrease of the p...

粗大的带状组织将直接导致拉丝断裂；稍小一点的带状组织不会引起拉丝断裂，但在钢丝内部存在着明显的非稳态扩展裂纹，是不安全的；细小的带状组织不会引起拉丝断裂，最终将以断续的点状形态存在于成品钢丝中，但对其安全性存在重大隐患。

The large banded structures would lead to break during drawing. The intermidiate ones would result in extensible crack but not result in break during drawing. The small ones could exist inside the wire in the form of incontinuous particulates, resulting in a decrease of the performance of wire.

粗大的带状组织将直接导致拉丝断裂；稍小一点的带状组织不会引起拉丝断裂，但在钢丝内部存在着明显的非稳态扩展裂纹，是不安全的；细小的带状组织不会引起拉丝断裂，最终将以断续的点状形态存在于成品钢丝中，但对其安全性存在重大隐患。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。