引经据典

People who debate on base of document and allusion,he is not using his intellgence,but his memory.

一个借着引经据典来辩论的人，不是在运用自己的才智，他是在运用自己的记忆力。

The young schoolboy can not understand the allusive conversation of intellectual men.

这个年轻的学生听不懂文人们引经据典的谈话。

Her allusive style is difficult to follow.

她引经据典的风格晦涩难懂。

His dense, allusive, technology-obsessed and excitedly paranoid fiction, together with his no less artful sideline in paparazzi-dodging and journalist-baiting, make him a college-educated, Java-speaking web-geek's dream.

品钦的小说晦涩难懂、引经据典、工于技术、耽于狂想，再加上他对于躲避狗仔队和作弄新闻记者的颇为巧妙的言论，使他成为接受过大学教育、精通Java语言的网络怪才的梦想。

Dad always read them vividly and lifelike. He would explain what I couldn't understand allusively in simple terms.

爸爸很会绘声绘色朗读，碰到我不懂的地方，爸爸还引经据典进行深入浅出的讲解。

Lady Margaret Bellenden heard this exposition of Scripture with the greatest possible indignation, as well as surprise.

马格丽特·白伦顿夫人听了这一段引经据典的言论，不禁大吃一惊，同时也气愤得无以复加。

The Brahmani, like a proud mother, proclaimed her view before him and supported it with quotations from the scriptures.

这位女婆罗门像一位自豪的母亲，在他面前声称自己的观点，还引经据典来支持。

A man who conducts an argument by chapter and verse is not using his intelligence, but his memory .

一个借着引经据典来辩论的人，不是在运用自己的才智，他是在运用自己的记忆力

Someone who use chapter and verse to argue with others , is use his memory instead of wit.

一个借着引经据典来辩论的人，不是在运用自己的才智，他是在运用自己的记忆力。

A man who debate by quoting chapter and verse does not use his wisdom ,but memory.

一个借着引经据典来辩论的人，不是在运用自己的才智，他是在运用自己的记忆力。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。