引用的

The refcount is out of sync, oneMorePtr is never decremented before the return, and the object is thus left dangling in memory.

引用计数是不同步的，oneMorePtr永远不会在返回前递减。这个对象因此悬留在内存中。

The destructor prevents deletion of an atom unless its reference count is decremented to zero.

直到atom的引用计数为0时，析构器才释放删除这个atom。

For consistency with the built-in operators, the prefix operations should return a reference to the incremented or decremented object.

为了与内置类型一致，前缀式操作符应返回被增量或减量对象的引用。

And decrementing the reference count.

和递减的引用计数。

When you are done with a Python object, you must dispose of your ownership,either by decrementing the reference count, transferring your ownership by

当你不再需要一个Python对象时，你必需要交出你的所有权，要么把引用计数减1，把所有权

We draw our conclusion both form the defacto evidence and the mathematic methods.

我们不但引用大量事实印证这一观点，同时运用数理方法证明了商业保险公司可以建立有效的风险集合来承保农业风险。

It is not the desire to mate every second of the day.

以下是引用第4楼随缘而飘的话：欢迎欢迎我也准备装修了我是5c-6楼的。。。

These equivalences assume that __debug__ and AssertionError refer to the built-in variables with those names.

这些等价式假定了 __debug_ 和 AssertionError 引用了相应的内置变量。

An object's reference count may only be incremented if it is already positive.

如果内核对象的引用计数器已经是一个正数，也许只能增加它

The constructor of this class will take a reference to the io_service object and use it when initialising the timer_ member.

构造函数需要一个io_service对象的引用来初始化成员 timer_ 。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐