引爆

Mr. Sanchez said that in such cases, the craft destroyed themselves automatically.

桑切斯说，在这种情况下，火箭会自动引爆。

Once detonated, the entire United States will become a land scorched earth.

一旦引爆，整个美利坚国土将会成为焦土。

If we can set up more supervision parties system and self-exposure system, we can discover problem earlier but not after the operation of the listed companies collapsed.

要是上市公司"委托—代理"关系中存在"多双眼睛"监督机制和信息的"自我披露"机制，就能及时发现问题，主动引爆"定时炸弹"；而不会当上市公司业绩大幅下降时才发现"定时炸弹"其实早已存在。

But the millions of unexploded land mines in their country will go on shattering lives for decades to come.

但在未来的几十年里，他们国家中成千上万未被引爆的地雷将会继续摧残生命。

The system set off alarms in the press before thebig game, which one magazine called the Snooper Bowl, and the technology setoff quite a few alarms on the big day, when the system decided it had found itsman at Raymond James Stadium.

大赛开始之前，这个系统引爆了新闻界，有一家杂志把超级碗叫做窥探碗，而且在大赛当天，系统一判定它在雷蒙德·詹姆斯体育场发现它要找的人就报警，由此技术引起的警报多多。

A small explosive placed on a railroad track at is fired by the weight of the train to sound a warning of an approaching hazard .

信号雷管一种置于铁路轨道上的小型爆炸物，由火车的重量引爆，这样来预警临近的危险

The slightest spark can set off the explosive stored here.

一丁点儿火花都能引爆储存在这儿的炸药。

My job is to spread havoc in the enemy, kind of a spark plug, he tells you.

科比说，"我的任务是进一步摧毁敌人，就像个引爆点。"

Codenamed 'Divine Strake', the test will not involve a conventional bomb as such, but will detonate a vast pile (amounting to 700 tonnes) of ammonium nitrate and fuel oil with 136 kg of C-4 explosive - the US equivalent of Semtex - as the initiator.

代号名称"神圣列板"，测试将不包括一种传统的炸弹，但是将会引爆一个的巨大反应堆（共计700吨）：硝酸铵和燃料油连同136公斤C4炸药-塞姆汀塑胶炸药的美国同等物-被当做起爆药。

The Divine Strake simulation will involve detonating the explosives on top of the surface above the tunnel rather than against the tunnel entrances.

"神圣列板"模拟将会包括引爆炸药在隧道表面顶部好于对隧道进口。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。