引渡

Choose a place that doesn't have an extradition pact with the place you are running away from.

选择一个与新加坡没有定引渡条约的国家。

That makes appeals against extradition protracted and expensive.

这使得对于引渡的诉讼会延时而昂贵。

There's a reason I chose Panama. There's no extradition laws.

我选巴拿马是有原因的这里没有引渡条款

China's autonomous southern territory of Hong Kong has a separate judicial system that allows extradition to the U.S.

中国自治的行政特区香港有自己的司法制度，允许向美国引渡。

A French-born Pole, Mr Polanski has dual citizenship, thus benefiting from France's restrictive extradition laws.

出生在法国的波兰斯基先生拥有双重国籍，因此他很好的利用了法国严格的引渡法。

Seizing the opportunity of the attacks on America in 2001, Libyan intelligence has co-operated fulsomely[7] with

部门也收获颇丰，比如已成功将美国人远在阿富汗、泰国和香港等地抓获的利比亚裔伊斯兰分子"引渡"

Mr MacAskill, had three options: release (as sanctioned by a Scottish law of 1993); transfer; or keep Mr Megrahi in Greenock prison for his few remaining days.

麦卡锡尔有这三种选择：释放（依照苏格兰1993年通过的法律），引渡或者让麦格拉希在格里诺克监狱度过自己的余生。

For in front of a febrile media throng, a grinning, mustachioed Bout, 42, allegedly the world's biggest gunrunner, flashed a victory sign as he sauntered from a Bangkok court after a Thai judge refused to extradite him to the United States .

在泰国法官拒绝将42岁的布特引渡至美国之后，这位蓄着八字胡的世界头号军火走私犯闲庭信步般地迈出曼谷的一家法庭，面对汹涌而至、情绪亢奋的媒体，布特咧嘴而笑，并摆出了一个胜利的手势。

Then Radovan Karadzic will be transferred from Belgrade to the UN war crimes tribunal in The Hague.

那时Radovan Karadzic 将从Belgrade引渡到联合国在海牙的战争罪特别法庭。

Britain's House of Lords have now ordered for him to be deported back to the US.

不久，他将被引渡到美国受审，可能将面临70年监禁。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。