引文

Accordingly, in this second session lawfully assembled in the holy Spirit, after mature deliberation held by us with our venerable brothers, the cardinals of the holy Roman church, by the advice and unanimous consent of the same brothers from sure knowledge and by the fullness of apostolic power, we confirm approve and renew, with the approval of the sacred council, the rejections condemnations, revocations, quashings, invalidations and annulments of the summoning, convoking and public utterances of that schismatical assembly, the vaunted quasi-council of Pisa, with its aim of rending and hampering the union of the aforesaid church, and of the citations, warnings, decrees, pardons, sentences, acts, legacies, creations, obediences, withdrawals, enjoined censures and applications issuing from it, and of the transfer of the said quasi-council to the cities of Milan or Vercellae or any other place, and of each and all of the acts and decisions of the said quasi-council, that have been expressed in our various letters completed and issued in due order, especially those issued under the dates of 18 July in the eighth year of our pontificate, and of 3 December and 13 April in the ninth year of our pontificate.

因此，在这届会议合法聚集在圣灵，成熟后，我们举行的审议与我们尊敬的兄弟，红雀的神圣罗马教会的意见和一致同意，同兄弟确保知识和丰满的使徒的权力，我们确认批准，并重新批准，神圣理事会，拒绝谴责，撤销， quashings ， invalidations和无效的召集，召开和公共话语的分裂大会，自诩准理事会比萨，与其目的是再现和妨碍联盟上述教堂，和引文，警告，法令，赦免，减刑，行为，遗赠，有所创造， obediences ，提款，责成发出责难和应用它，并转让说准理事会向城市米兰或Vercellae或任何其他地方，以及每一个和所有的行为和决定说准理事会，已体现在我们的各种信件完成并发表在适当的秩序，特别是那些下印发的日期在7月18日的第八个年头，我们的青年，和12月3日和4月13日在第九个年头，我们放在首位。

This paper compares SCIE database with Scopus database on the aspects of citation search function, searching methods and searching results and points out the advantages and disadvantages of each database.

文章从收录范围、文献引用关系的检索方法以及检索效果等方面对SCIE和Scopus这两个数据库的引文功能进行了比较分析，并指出它们各自的优势与不足。

Abstract〕this article introduced the world's largest abstracts database——scopus,it included its traits and services functions.to"human microbiome"research topic as an example,using the refine results function to analyse the research subject and know the history of the development process;using these personalized services such as saved searches,search alerts,author citation alerts,document citation alerts,the subject research and cutting-edge research could be timely grasp ed.

摘 要〕本文介绍了目前全球规模最大的文摘数据库scopus数据库的收录特点和功能，以&微生物组&研究主题为例，利用scopus数据库的检索结果分析功能了解研究主题的历史发展过程，利用其保存检索式、检索通告、作者引文通告、文献被引通告等个性化服务功能及时掌握研究主题的研究现状和前沿。

Citation needed Dave Winer's Scripting News is also credited with being one of the oldest and longest running weblogs.

引文需要戴夫温纳的脚本新闻也归功于是一种最古老，最长运行网络日志。

For the sake of any readers who may wish to consult the original sources of information, details of all the more important ones are given in the notes.

在角注中我都给出了引文的来源，方便读者找到原始的文件。

Wiktionary is now not only a dictionary but also a thesaurus and also includes etymologies, pronunciations, sample quotations, synonyms, antonyms and translations.

维基词典现在不仅是一个词典，还是一个词库，也包括语源、发音、引文、同义词、反义词和翻译。

All the data were filtrated primarily, and then quotation of each article was checked.

对资料进行初审，并查看每篇文献后的引文。

Her lecture was overweighted with quotations.

她的演讲引文太多。

These will often be discarded straight away, as your CV will be photocopied, scanned, faxed, etc.

这样的简历通常会被直接放弃考虑或扔掉，引文你的简历将被复印，扫描，传真等等。

This article reviews the distance that bibliomet rics has t ravelled since 1958 by comparing early bibliomet rics with current practice ,and by giving an overview of a range of recent development s , such as patent analysis ,national research evaluation exercises ,new visualisation techniques ,new applications ,new online citation indexes ,and develop ment s related to the creation of digital libraries.

本文回顾了文献计量学从 1958 年到现在的发展历程，对比了早期的文献计量学和它的当前研究内容，综述了一大批最新的研究方向和进展。比如专利分析、国家科研评价实践、新型可视化技术、创新应用、新在线引文索引以及数字图书馆创建相关的发展过程等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。