引导盘

Your computer's BIOS settings determine whether your computer will first check the hard disk or a floppy disc, CD, DVD or flash memory to start the booting-up process.

计算机的设置决定先计算机先检查硬盘还是软盘、光盘或闪存盘以启动此引导过程。

At the same time, the hard disk will be issued by strange noises; startup hard disk can not boot system, boot with the floppy disk drive can be transferred to the hard disk, but can not access, use SYS command can not be successful conduction system; FORMAT the hard disk, to a certain progress does not stop before the last error, can not be completed; the implementation of the hard disk when FDISK, progress will be repeated to a retreat into advance and retreat.

与此同时，硬盘会发出异样的杂音；启动时不能通过硬盘引导系统，用软盘启动后可以转到硬盘盘符，但无法进入，用SYS命令传导系统也不能成功；FORMAT硬盘时，到某一进度停止不前，最后报错，无法完成；对硬盘执行FDISK时，到某一进度会反复进进退退。

In this way he could steer to various biomorph forms by twiddling the gene dial.

以这种方法他可以通过摆弄基因刻度盘引导出各种生物变体变化。

Working in an electric-bright palette not unlike the one he used in his recent 1940's romp, Galliano shifted forward a couple of decades and channeled Barbara Hutton's sixties—a glittery, lamé, paisley, and leopard-print world of muumuus, bikinis, capri pants, trapeze dresses, cat-eye sunglasses, and scarf-wrapped hats.

工作在一电动光明的调色盘，没有不同，一个他用在他最近40年的romp ，加里亚诺转移，提出了数十年和引导芭芭拉赫顿的六十年代-一glittery ， lamé，派斯利，和豹-打印的世界muumuus ，比基尼，卡普里裤，空中飞人衫裙，猫眼墨镜，围巾包裹的帽子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。