引导的

Litigation is characterized by its comparativeness and practiced step by step. When its spontaneous functions is not enough to lead the reform for the rule of law, it is unavoidable to use the criminal policy to control and improve it.

司法独立具有相对性与阶段性，当刑事司法的自发功能尚不足以引导自身通过改革实现现代法治要求的时候，我们不能完全剥离刑事政策的适当引导与调控。

And when his wings enfold you yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you.

也不要想着你能引导爱的进程，若你是值得的，爱会引导你们的进展。

However,after a year or so in which they became more serious about their work,the Monkees started to play and sing their own songs like a real band.

然而，大约一年以后，他们对自己的工作逐渐认真起来。"门基"组合开始像一支真正的乐队那样演唱他们自己的歌曲了。 in which 在这儿引导定语从句修饰 a year or so，故可换成关系副词 when，"介词+关系代词 which"大多可转换成关系副词引导定语从句。

To cope with this change, college teaching staff should try every means to free themselves from outdate teaching models, assimilate new teaching concepts, and establish more scientific and appropriate guidelines so as to have an overall picture of branch culture in higher educati...

高校教育工作者要解放思想，更新观念，确立科学的指导思想，坚持先进的文化方向，弘扬大学精神，加强文化素质教育，坚持正面教育与多方渗透、教育引导与自主选择相结合，引导学生正确选择文化内容，积极、充分地挖掘和利用非主流文化中的育人因素。

It is made up of a guide needle (11) which houses two or more active radio-frequency wires (14, 15) connected at their proximal end to a radio-frequency generator and each one having a spiraled, helicoidal or spiral, distal segment 14'.

其由引导针(11)构成，该引导针藏有两根或更多活动射频导线(14、15)，该导线在其近端连接到射频发生器，并且每根导线具有绕成螺旋的、漩涡状的或螺旋状的远端段(14′、15′)。

This text is to studies a kind of Railless Automatic Extension door, improving the guidance system.

其次概述不同导向技术之间的应用范围和评价标准。并在电磁引导技术的基础上，设计一种改进的小车引导系统。

The aircraft also carried two weapon designation pods under the air inlets. One is believed to be a Chinese copy of the Russian design which can collect the enemy radar emissions to guide the anti-radiatio****sile, and the other is a laser designation pod for laser-guided bombs.

歼轰7也可以在进气口下挂载两个武器吊仓：一个相信是中国仿制俄罗斯的设计，旨在收集敌方雷达辐射以引导反辐射导弹进行攻击的吊仓；另一个则是引导激光制导炸弹的吊仓。

The state of higher financial risks and frequent economic and social volatility must be redressed.

国际社会有必要改革国际经济规则，加强对全球化进程的引导和管理，在追求效率的同时兼顾公正，降低风险，引导全球化朝着有利于各国共赢、共存的方向前进。

Each place a lightning bolt zigs or zags is where one leader stopped and another one started.

每一处闪电的转弯处便是一个引导者的结束，另一个引导者的开始。

Disobey traffic rules,passerbys pass through at will,the traffics placed the wrong zone ,some impolite behaviors on the bus ,no treasures for city public situation,throw baggages,expectorations here and there ,stick and draw some stuffs,misunderstand convenance ......

不遵守交通规则、行人乱穿马路、车辆乱停乱放、挤车抢座；不爱护市容环境、乱丢垃圾、随地吐痰、乱贴乱画、不懂礼仪、不守秩序、不爱护公共设施、喧哗吵闹等不文明行为，教育引导人们懂礼仪规矩、讲文明言语、守公共秩序，引导市民从我做起、从现在做起、从点滴做起，自觉遵守社会公德，维护公共秩序，养成文明行为，树立塘沽人的现代文明新形象，为2008年北京奥运会的成功举办创造文明和谐的环境。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。