引导

Assuming there were no traffic lights to guide them, we would need a police officer standing in the middle to direct traffic.

假设没有交通灯，以引导他们，我们需要在警察站在中间指挥交通。

The article introduces the development, object, principle and actualizing method of incorporate traffic in Shanghai so as to direct the new development of urban traffic.

本文着重介绍上海国际化大都市一体化交通的发展目标、原则和基本途径，以引导上海城市交通的发展。

The union foreign merchant direct investment the influence which promotes to our country industrial structure, summaries our country industrial structure adjustment countermeasure, if strengthens to the foreign direct investment industrial guidance; Strengthens to the enterprise technology introduction management and so on.

结合外商直接投资对我国产业结构升级的影响，归纳总结出我国产业结构调整的对策，如加强对外商直接投资的产业引导；加强对企业技术引进的管理等。

In its crudest form , any object can become a space weapon if directed into the path of a satellite .

在最粗糙的情况下，任何物体只要被引导到某枚卫星的轨道上，都能成为一件太空武器。

She graciously directed our soul down a path that no man could know the pitfalls nor snares laid before us; only she knows and sees.

她亲切地在路上引导我们的灵魂，这道路布满了没有人觉察的陷阱和圈套，只有她知道，亦只有她看见。

So I guess you could argue he directed me.

所以我想你也可以说是他引导我的。

Objective: To evaluate the value of CT guided intervertebral discography in diagnosing discogenic low back pain.

目的：评价CT引导下椎间盘造影对椎间盘源性腰痛的诊断价值。

Open MR scanner with an optical tracking system guidance and monitoring lumbar disc discography is feasible and safety.

开放式MR结合光学导引系统用于引导椎间盘造影术是可行的、安全的。

One morning early, lying in my bed, andfilled with thoughts about my danger from the appearances ofsavages, I found it discomposed me very much; upon which thesewords of the Scripture came into my thoughts,"Call upon Me in theday of trouble, and I will deliver thee, and thou shalt glorifyMe."

感谢上帝，上帝的圣灵用上帝的语言教导我们，引导我们认识真理，使我们心悦诚服地服从上帝的指示。所以，即使我们十分了解造成世界上巨大混乱的那些宗教上的争执，在我看来对我们也毫无用处。现在，我还是把一些重要的事情，按发生的先后顺序，继续讲下去吧。

If your thoughts are predominantly self-directed, a discourteous person is what you will be.

如果你的思维是明显的以自我为引导的，那你就是个失礼的人。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。