引导

He will use his fire and fervour to motivate and cajole the troops into a pugnacious frenzy.

他会以自己的怒火，激情来激发和引导部队进入一种渴望杀戮的狂暴中。

While we in government can lead, and convene, and even cajole, we can't do it all.

虽然政府可以发挥倡导、召集甚至引导的作用，但是我们无法克竟全功。

It getting rid of the faulty discomfiture condition of the electromagnetism induction calefaction technology for appliance calling, probing into a new thinking and practice mode for nation.

旨在引导家电行业摆脱电磁感应加热技术不完善的尴尬境地，为国内的电磁感应装置及其它应用电磁感应加热技术的家电设计探讨一种新的思考及实践模式，并以此为突破口，推动电磁感应加热技术在其它家电，如电暖器、电磁热水器、电磁饮水机等加热电器中的应用，增强国内家电行业在国际市场上的竞争能力，实现智能家居的目的。

It getting rid of the faulty discomfiture condition of the electromagnetism induction calefaction technology for appliance calling, probing into a new thinking and practice mode for national electromagnetism induction equipment and other setting which use electromagnetism induction technology, and based on it, boosting up the electromagnetism induction technology apply in other appliance, such as electrical warmer, electric cooker, electrical watering trough and so on. At the same time, it enhanced competition ability in international market for national appliance calling, and realized the aim of the intellectualized family.

旨在引导家电行业摆脱电磁感应加热技术不完善的尴尬境地，为国内的电磁感应装置及其它应用电磁感应加热技术的家电设计探讨一种新的思考及实践模式，并以此为突破口，推动电磁感应加热技术在其它家电，如电暖器、电磁热水器、电磁饮水机等加热电器中的应用，增强国内家电行业在国际市场上的竞争能力，实现智能家居的目的。

This renders the original table functionless, but maintains its integrity, enabling the Trojan table to direct system call requests to any handler you like.

这样做致使原先的系统调用表丧失了它的功能，但又维持它的完整性，使得Trojan系统调用表把系统调用请求引导到任何一个你喜欢的处理程序去。

And it\'s whispered that soon If we all call the tune Then the piper will lead us to reason.

如果我们也有掌调的机会，消息就会被迅速地悄声传开于是风笛手将引导我们走向理性。

And call-over to surname the ground to mention Sidifen Baoermo, it seems that originally between the company the upper and lower teeth not meeting properly, some guide the tendency of personification.

而且点名道姓地提到斯蒂芬·鲍尔默，似乎把原本公司间的龃龉，有些引导到个人化的倾向。

Objective To quantitatively measure the new bone conducted by porous block β-tricalcium phosphate implanted in the defects of calvarium of rabbits.

目的通过多孔块状β-磷酸三钙对兔颅骨缺损的修复，定量测量其在体内引导成骨的量。

Industry of construction innovation transportation should be mixed theoretically with Deng Xiaoping " 3 delegates " serious thought is guidance, carry out in the round implement scientific progress concept, achieve the strategic deploy of new-style country according to construction, hold to " demand guiding, science plans as a whole, key breakthrough, comprehensive advance " guiding principle, develop industry innovation actively, initiate the new phase that facilities of highway canalage transportation develops.

建设创新型交通行业要以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导，全面贯彻落实科学发展观，按照建设创新型国家的战略部署，坚持"需求引导、科学统筹、重点突破、全面推进"的方针，积极开展行业创新，开创公路水路交通事业发展的新局面。

For twenty years, guided by the management tenet that " Human based, creating good products cannily,customer uppermost", the company has become a national demonstration enterprise of advanced technology industrialization which has assets 126 million yuan, and 2697 staffs, the area of company is about 199.5 thousand square meters, and the company produces 90 million sets energy-saving lamps in 2005, and the income of sales is 380 million yuan.

二十年来，在"以人为本，心铸精品，顾客至上"经营理念的引导下，目前已发展成拥有固定资产1.26亿元，员工2697人，占地19.95万平方米，2005年生产节能灯具9000万套，销售收入3.8亿元的国家级高技术产业化示范工程企业、照明行业的龙头企业。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新