引导

In recent years, base oneself upon of the city that do not have stannum at encouraging, support and the development that conduct economy of blame state ownership, explore and think benignantly to be not Party school of state ownership business to founded the job to undertake.

近年来，无锡市立足于鼓励、支持和引导非公有制经济的发展，对非公有制企业党校创建工作进行了有益的探索和思考。

This possible relationship has led some researchers to speculate that the earliest cheetahs may have originated in North America and traveled across the Bering Strait from Alaska to Siberia.

这种可能的关系引导了一些研究者推测，最早的猎豹很可能发源于北美洲，后迁移跨越白令海峡从阿拉斯加到达西伯利亚的。

So we need to steer the discussion back to Berkshire' s businesses.

所以我们必须将讨论的主题引导到伯克希尔公司的生意事务上。

To Annie Besant the responsibility for guiding the boy's future...

在安妮·贝赞特看来，引导这个孩子的未来

I'm here, with you, beside you, to guard you and to guide you.

我在这和你在一起，就在你身边，为了保护你和引导你。

The concern is good for it calls for adequateattention to the problems of modern technology and the steps to betaken to guide the direction of itsdevelopment.

此类想法不无裨益，它能唤起人们对现代科技技术带来的问题的足够重视，同时促使人们采取措施引导技术的发展方向。

He worked through Bezaleel, Aholiab, and even all the workers involved; they were divinely guided and thus prevented from making grave mistakes which would have held up the construction.

祂藉著比撒列、亚何利亚伯、甚至所有参与建造会幕的工人来工作。他们都有来自上帝的引导，因此不致犯下会妨碍工程进行的严重错误。

Objective To explore the effects of bibliotherapy on the coping style and social supports of patients with depression in rehabilitation period.

"阅读疗法"指患者在医师指导下，有计划、有引导、有控制地阅读图书和其他文献资料，借以辅助医治疾病，特别是情绪、情感方面的紊乱病症[1]。

Biculturalism by becom ing able to cop e com fortably in bo th home and new cult ures.

步骤二：教师引导学生对其接触陌生环境和文化的经历划分阶段。

The corporation has been developed one large famous united professional enterprise combined with the designing, processing, wholesaling retailing of bijouterie, possesses of sweeping base of processing and producing the bijouterie, collects many specialist, designer, and senior technician of the bijouterie industry, advocates the fashion of life,.

公司现已发展成为珠宝首饰设计、加工、批发、零售一体的大型专业化名牌企业，拥有规模珠宝首饰加工生产基地并聚集了一批珠宝首饰业界专家、设计师和高级技师，凭借先进技术、精湛的加工工艺、严格的质量保证，倡导生活时尚，紧随市场发展，引导市场潮流。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。