引导

The valve of the treatment unit includes a housing, a stationary member, a slide member and a rotatable switch member unit and may also be operated in a backflush mode in which water may be directed in the reverse direction through at least one of the water treatment media to regenerate that media.

该处理单元的阀门一外壳、一静态部件、一滑动部件和一可旋转开关部件单元，并可操作在一反洗模式，在反洗模式中，可在相反方向引导水通过至少一种水处理介质，以再生该介质。

About how to master boot sector to carry out backup and recovery, easy, convenient and quick.

详细说明：讲述了如何对主引导扇区进行备份和恢复，方法简单易行，方便快捷。

NOBACKUP Do not prompt for a backup diskette during a sector repair.

在修复引导扇区时不提示备份到软盘

All sorts of inland river that have at that time from Guangdong carry shipping to look, because scientific guiding and management are lacked on boat type development, let things drift, so although have a few better ships type, but quite all sorts of one part is major even carriage shipping is dated and backward, line difference, draft is late, boat engine paddle does not match, speek of a ship or plane is small, cost can be high, economic benefits is poor, hang ship of paddle motor vessel especially.

从广东当时所拥有的各种内河运输船舶来看，由于在船型机型发展上缺乏科学的引导和治理，放任自流，所以虽有一些较好的船型机型，但相当一部分甚至大部分各种运输船舶都陈旧落后，线型差，吃水深，船机桨不匹配，航速低，耗能高，经济效益差，非凡是挂桨机船舶。

We should bait their strong desire to learn for life.

我们要引导他们一生都有强烈的学习动机。

When Labour came to power, it took over a growing economy with a current account that was moving towards balance, a budget heading towards surplus, and a Treasury that had been using an explicit inflation target to steer monetary policy for five years.

这个经济体具有正接近平衡的经常帐户，面临结余的预算，而财政部五年来一直采用清晰的通货膨胀目标制引导货币政策。

These threads, linked by an apparent suicide, eventually lead Carlos to Cardinal Baldi, to an American spy, and ultimately to Los Angeles, where Jennifer Narody unwittingly holds the key to the mystery that the Catholic Church, the U.S. Defense Department, and the journalist are each determined to decipher

这些线，被一个明显的自杀联编，最后引导卡洛斯走向主要的 Baldi，对一位美国间谍，而且最后到珍妮佛 Narody 不知情地支撑秘密的关键天主教的教堂，美国国防部的洛杉矶，而且新闻记者每个决定译解。

When visitting this website, the user is guided instantly another baleful website.

在访问这个网站的时候，用户立即被引导到另一个恶意网站。

This tutorial will guide you in installing, setting up and using Banshee to manage your iPod in Ubuntu.

本教程将引导您安装，设置和使用女妖来管理您的iPod在Ubuntu Linux系统。

If you want resolution to a problem Barbara's process will guide you to it.

如果你需要解决某个问题的答案，笆笆拉的教练将引导你找到它。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。