引导

The cut Gaslight Abbie displays a chest-thumping syncopated bass line that made my big toe hit the top of my boot.

截止煤气灯下显示格拉胸部，怦syncopated低音线，使我的大脚趾触及上方的引导。

Objective To evaluate the efficacy of ultrasound guided radiofrequency ablation in primary and secondary hepatic cancers.

目的 探讨超声引导射频消融对肝脏恶性肿瘤的治疗效果。

Recent studies have shown that ultrasound-guided percutaneous microwave ablation is a simple, safe and potentially effective treatment for patients with liver tumors. To facilitate normative application of this technology further and make it more objective and predictive, there are many problems should been solved, such as pre-operative planning, intra-procedural target localization, precise and consistent placement of the tissue ablator device, and quantitative procedure evaluations.

近十年来的大量研究结果表明超声引导经皮微波消融治疗肝肿瘤是一项微创、安全、有效的治疗方法，为进一步推进该技术的规范化应用，使之建立在更加客观和可预见性的基础上，便于该技术的普及应用，需解决治疗前的科学规划、治疗中的准确定位、稳定穿刺及对治疗过程的量化评估等问题。

And while we must continue on, we must also be grateful to have been blessed with someone who has so ably guided us to where we are today.

并且当我们必须继续，我们必须并且是感恩的保佑了与某人那么能引导了我们对我们是今天的地方。

Objective: To observe the effect of CT-gilded puncturing aid injecting absolute alcohol in treatment of huge hepatic cysts.

目的：观察CT引导下穿刺抽液、无水乙醇硬化治疗巨大肝囊肿的效果。

Objective:To observe therapeutic effect with absolute alcohol treatment for 118 cases renal cyst by percutaneous puncture under ultrasonographic guidance.

目的：观察超声引导下肾穿刺注射无水酒精治疗肾囊肿118例的疗效。

Methods With the color Doppler ultrasound diagnosis, absolute ethyl alcohol was injected into the cysts to observe the changes in ultrasound images and to evaluate the curative effects.

方法在彩色多普勒超声引导下，将无水乙醇注入92例患者的囊肿腔内，观察治疗后超声图像的变化并评价其治疗效果。

Methods: Eight patients with huge hepatic cysts were treated by puncturing and injecting absolute alcohol for 10 times with the aid of CT.

对8例巨大肝囊肿患者进行10次CT引导下穿刺抽液、无水乙醇硬化治疗。

Transabdominal ultrasoundguided paracentesis and absolute alcohol injection sclerotherapy is simple, safe and effective on ovarian cysts fluid, and worthy of clinical application.

经腹超声引导下对卵巢囊肿进行穿刺抽液、注入无水酒精硬化治疗，是简便、安全和有效的，值得临床推广应用。

These images record simple gestures and actions, such as crushing a lemon, pouring milk, waving or devouring and aim at engendering a kind of poetic archetypes that lead the viewer to a state of detachment and impartial joy, to a moment when absolute fragility coincides with infinite joy and ecstasy, to a moment of autonomy and freedom.

这些图像记录着简单的行为，比如踩扁一个柠檬，浇注牛奶，挥手或吞噬的动作，它们创造出一种诗意的原型，引导观看者达到一种超脱的幸福状态，达到极端脆弱和无限幸福并存以及独立和自由在瞬间存在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。