引导

The Luo Qingxia that in Guangzhou a company works says, want to guide child health to get online, parents should serve as a participator and not be spectator, want to know network world together with the child, with respect to a few interested networks with them the topic undertakes communicating, the set an exampling that such ability can be known correctly to the child and uses a network to undertake had been comparatived and guide.

在广州一家企业工作的罗清霞说，要引导孩子健康上网，父母应该作为一个参与者而不是旁观者，要与孩子一起了解网络世界，跟他们就一些感兴趣的网络话题进行交流，这样才能对孩子正确认识和使用网络进行比较好的示范和引导。

The man wants to be good at a leading, but the woman then want to be good at being guide.

男人要善于引导，而女人则要善于被引导。

Methods:An individual KG1a+ phagescFv library for the binding specificity to eight hematopoietic progenitor cell lines by indirect immunoflurorescein were identified.

用完整的KG1a细胞吸附法富集文库3轮，再用CD44单克隆抗体为引导分子进行引导选择，分离单克隆后用间接免疫荧光法鉴别其细胞结合特异性。

Methods:An individual KG1a+ phage??scFv library for the binding specificity to eight hematopoietic progenitor cell lines by indirect immunoflurorescein were identified.

用完整的KG1a细胞吸附法富集文库3轮，再用CD44单克隆抗体为引导分子进行引导选择，分离单克隆后用间接免疫荧光法鉴别其细胞结合特异性。

The author thinks that the policy on the construction should take the preferred development of the industry as the most important task, should encourage and guide many-faced investment to higher education, should make good use of market system in its arrangement as the fundamental sole, should better the arrangement and the appliance, and establish the efficient information system of higher education to guide the ordered development of the construction.

本文认为：高等教育产业结构政策是应把优先发展高等教育产业作为我国产业政策的重要内容，鼓励和引导高等教育资源投资多元化，充分发挥市场机制在高等教育资源配置中的基础作用，优化教育资源的配置和使用，建立良好的高教信息系统，引导高等教育产业结构的有序发展。

To ensure connectivity, the start point of a stand guidance taxiline must be the endpoint of the connecting taxiway guidance line.

为了确保连接，独立的引导 taxiline 的起点必须是引导滑行道的连接线端点。

The creative-thinking strategies such as SCAMPER、brainstorming、attribute listing and synectics were used to guide members in the experimental group to conceive the idea of vector drawing.

研究设计采不等组前后测准实验设计，实验组和控制组皆先进行相同的向量绘图技能教学，待两组学生在「专业」成分具相同基本技能后，实验组施以「创思向量绘图教学」，在引导构思时，导入SCAMPER、脑力激荡、属性列举法及分合法等创造思考策略，控制组则以范例作品欣赏及全班问与答的方式进行引导。

And if you change your mind, you will not be penalized so long as you have not purchased your ticket and you are not holding a supersaver reservation, or so long as more than seven days remain prior to departure.

要点：这个句子是个主从复合句，其中if引导条件的从句，而主句中包含so long as 引导的三个条件状语从句，分别用and 和or将其连接起来。译文：如果你改变主意也可以，但条件是你没有买票，或者没有预定超级优惠票，或者至少在航班发出前七天告之。

Man is a creature that is led more by patterns than by percepts.

人这种受造物受榜样的引导胜过知觉的引导。

If the "second-hand notebook," the collapse of the system, as long as the first program in the BIOS set to boot CD-ROM driver and guide, and then restart the machine, system recovery disk Add, when prompted to choose the interface of the operating system re-cover it.

假如&二手笔记本&的系统崩溃，只要先将BIOS程序里的引导驱动设置成光盘引导，然后重新启动机器，放入系统恢复盘，在提示界面上选择重新覆盖操作系统就可以了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。