引号

One is direct speech and the other one is indirect speech/ reported speech.

直接引语是直接引述别人的原话，原话用有引号，而间接引语是引述别人的话，不用引号。

Double quotes The location and number of double quote marks in a field in a tab delimited file affect how they are handled when the file is imported.

双引号双数场引号中的位置和一个制表符分隔的文件影响到他们如何处理时，该文件是进口的。

A quotation mark is sometimes called an inverted comma; an upside-down cake.

引号有时称单引号；倒置的蛋糕。

" Also to those new to strings, this is a note reminding you that all string sorting is lexicographic and not alphabetic the letter "T" comes before the letter "a in the ASCII table.

对 初学者来说还要注意字符串排序使用的是字典序，而不是字母序(字母'T'的ASCII码值要比字母'a'的还要靠前)初学者使用字符串，应该注意是如何把单引号和双引号的使用矛盾和谐掉。

I tend to use bash aliases for most things (less overhead with expanding the macro), but one critical category exists for which I use key macro tools. Any command line you have that contains a mixture of double and single quotes is hard to get escaped exactly right as an alias.

对于大部分命令，我都比较喜欢用bash别名，但有那么一种重要的情况会让我使用键盘宏工具：如果一条命令里同时包含双引号和单引号，就很难为它创建别名，因为很难把引号转码弄对。

This is a blockquote with an image, the beginning quotation mark.

这是一个带图片的blockquote，有一个开始的引号，你也可以再加一个结束的引号。

To escape this quotation mark and to display the quote literally in string, insert another quote (total 2 quotes) for every quote that want to be displayed.

为了摆脱这种引号并显示在报价字面字符串，插入另一引号（共2引号）为每个报价的要显示。

Application names cannot contain the following characters: open bracket, quotation mark, single quote, back slash, forward slash.

应用程序名称不能包含下列字符：左方括号、引号、单引号、反斜杠、正斜杠。

The template name can be either a variable or a hard-coded string, in either single or double quotes.

模板名可以是一个变量或者是一个硬编码的字符串，引号可以是单引号或者双引号。

Instead of seeing '''"'''quotes'''"''', by default WordPress ''texturizes'' the quotes into open and closed quotes, like the quotes used in many word processing programs.

不是看到'''&'''quotes'''&'''，默认情况下，WordPress将引号''定为''打开的和关闭的引号，就如许多文章处理程序中使用的引号那样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。