引力

The gravity of the Sun curves the space near it, and deflects light passing through it.

太阳的引力，会将周围的空间扭曲并向其本身拉近，当光线穿过这片空间时便会被偏移。

The gravitational pull of all the other heavenly bodies deflects the satellite from its orbit and it has to be controlled from Earth very systematically and painstakingly to keep it in the orbit.

在引力的所有其他天体推卫星从轨道和它必须从地球控制系统和非常艰苦，以保持它在轨道上。

I was keen to experience the excitement of defying gravity.

我渴望体验对抗地球引力的快感。

Admit it, prime minister, he enjoins, you didn't overcome economic gravity, did you?

认错吧，首相！&他命令道&你没有克服经济引力，我说的有错吗？

The idea is that the matter we say does not have enough gravitational pull to keep galaxies together.

这个想法是我们不能有足够的引力来把星系保持在一起的物质。

The idea is that the matter we see does not have enough gravitition or pull to keep galaxies together.

他们的观点是我们看到的物质并不具备足够的引力来使星系聚集在一起。

The idea is that the matter we say does not have enough gravitational pull to keep galaxies together.

这种概念是，我们看到的物质没有足够的引力使星系聚集在一起。

The shapes of the solar system and all kinds of galaxies were the results of gravity in long-term.

太阳系和各种星系的形状是引力长期作用的结果。

At first, using the gravitation mode the article confirms the range of Xi'an district, then the article carries on the analysis of the distance optimizing, economic linking, perimeter urban industry basic and water resources protection, then propose " a pair of axis "and" a pair of level " mode, and establish the xi'an satellite city, they are Xianyang, Lintong, Changan, Yanliang, Gaoling, Huxian, Xingping , Liquan , Jingyang , Sanyuan , Qianxian. Then on the basis of analyzing the industry shift of Xi'an, he article confirm the function of every satellite city; At the same time point out the study and adjust of Xi'an satellite city should be strengthened, and strengthen the industrialization construction of the infrastructure, then propose to build one pair of rings structure of traffic facilities.

文章首先应用引力模式确定西安都市区范围，继尔经过优化距离分析、经济联系紧密度分析、周边城镇产业基础分析及水资源保护限制分析后，提出了&双轴线、双层次&发展布局模式，确立了西安包括咸阳、临潼、高陵、户县、兴平、礼泉、泾阳、三原、乾县、阎良、长安十一个卫星城；继而在分析西安市产业梯次转移的基础上，确定了各卫星城的职能；同时指出要加强西安卫星城基础设施发展的研究及调控，要加强基础设施产业化建设，提出建设交通设施的双环结构。

The moon gravitates to the earth, but is held in its path by opposing forces from other bodies in space.

月球为地球所吸引，但由于宇宙空间中其他天体相反的引力，月球保持了固定的轨道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。