引入的

The case law of the PCIJ, ICJ and other international judicial bodies indicates that these rules have been applied under international law.

不方便法院原则、未决诉讼规则与既判力规则引入国际法领域具有很大的现实意义。

Poly has the structure of the imide ring and can be grafted with the functional side chains of condensing DNA by ring-opening with alkaline reagents.

聚天冬氨酸具有酰亚胺环状结构，可被碱性试剂开环而引入结合DNA的功能性侧链。

There are four types of electrical facilities in system: the elementary power, the importability power, the continuous power and the conversion power.

组成电源系统的电源设备分为4类：基础电源，引入电源，不间断电源和变换器电源。

In the chapter 4, some methods are proposed for the imposition of the essential boundary conditions.

第四章介绍了几种边界条件的引入方法。

In the study, research aims at setting up a suitable framework to assess the farmland wetland by introducing proper wetland evaluation technology. Here, a two-stage qualitative 'multiple value evaluation matrix' is proposed and practiced for the 'Eco-park' planning at Fubao wetland in Changhua. Those functions such as sustenance, socio-education and production are approaching to the positive evaluation. On the contrary, the impacts induced by improper restoration planning on normal function of wetland are considered as negative evaluation. There are 70 indicial elements altogether, including some critical-value elements with importance meaning to the sustainable development in wetland. They are enhanced their weigh to strengthen the unique characteristic of wetland.

本研究旨在建立一个合适於农田湿地型态之评价架构，引入适当之湿地评价技术配合评估，并建立定性之两阶段多元评价矩阵评价表格，在此选定彰化福宝湿地之生态园区计画作为案例演练对象，以湿地之永续、社教及生产功能为正向评价，并参考复育计划对湿地功能的影响为负向评价，共设有70项指标性要素，并对部份要素对湿地持续发展具重要性意义者予以纳入「关键价値」要素，加强其权重来突显该湿地之特性。

In the study, research aims at setting up a suitable framework to assess the farmland wetland by introducing proper wetland evaluation technology. Here, a two-stage qualitative 'multiple value evaluation matrix' is proposed and practiced for the ' Eco-park ' planning at Fubao wetland in Changhua. Those functions such as sustenance, socio-education and production are approaching to the positive evaluation. On the contrary, the impacts induced by improper restoration planning on normal function of wetland are considered as negative evaluation. There are 70 indicial elements altogether, including some critical-value elements with importance meaning to the sustainable development in wetland. They are enhanced their weigh to strengthen the unique characteristic of wetland.

本研究旨在建立一个合适於农田湿地型态之评价架构，引入适当之湿地评价技术配合评估，并建立定性之两阶段多元评价矩阵评价表格，在此选定彰化福宝湿地之生态园区计画作为案例演练对象，以湿地之永续、社教及生产功能为正向评价，并参考复育计划对湿地功能的影响为负向评价，共设有70项指标性要素，并对部份要素对湿地持续发展具重要性意义者予以纳入「关键价值」要素，加强其权重来突显该湿地之特性。

The localized state is also studied by the introduction of defect in our multilayer structure.

本文还讨论了在一维结构中引入缺陷时的局域态

To apply the friction spinning method in the medium or fine count range is one of the main targets of the research on friction spinning method at home and abroad.

将摩擦纺纱法引入细支纱领域，一直是国内外摩擦纺纱研究的主要目标之一。

Therefore, the key to eliminate those kinds of inadaptability is to establish a systematic environment, which can attract market capital and social capital by introducing the market mechanism and industrializing the high education.

因此，要消除这些不适应性，关键是营造一个制度环境，即引入市场机制，将高等教育进行部分产业化，采取市场的手段吸引市场资金和社会资金。

Bob guessed that an incubus was trying to bring an offspring into the world, using Mrs. Jones as the conduit.

Bob猜想，一只梦淫妖正打算将他的后代引入这个世界，而Jones夫人就是载体。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐