引入的

No longer a department store in the hands of the original owners have passed comprehensive testing negative 1-8, Baicheng groups previously rented, but 10,000 water caltrop, after the introduction of department stores will no longer be considered in the surrounding professional market prices to be determined.

不再引入百货业在原业主手中已通过综合验收的负1－8楼原由百盛集团租用，但万菱表示，以后将不再引入百货业而考。。。。。。

Based on X-filtered LMS algorithm and -filtered LMS algorithm adaptive inverse control, we use a new variable step size LMS algorithm. Adding little computation, variable step size LMS algorithm can result in fast convergence speed and low residual error simultaneously. The adaptive feedback control can counteract the beginning error of the system. The adaptive disturbance canceler can best erase noises and disturbances.

在原来的X-滤波LMS算法自适应逆控制和-滤波LMS算法自适应逆控制方法的基础上，引入了新的变步长LMS算法，在计算量增加不多的前提下，能同时获得较快的收敛速度和较小的稳态误差；引入自适应的反馈补偿控制克服了被控系统的直流零频漂移，使控制系统在初开始工作阶段快速收敛；还引入自适应扰动消除器，它能最大限度的消除扰动。

The definition of phase congruency does not provide good localization as this function only varies with the cosine of phase deviation.

在新的定义式中，引入了噪声补偿因子，频率扩展加权函数，对相位偏差引入了修正部分。

Wai Kit has successfully distributed these two product lines to all the provinces and major cities in China. Recently, Wai Kit has explored the French "NORMA de DURVILLE","PREMERE" and the Australian "AROME" depilatory products.

最近更引入法国『蓓多丽高级脱毛系列』以取代意大利的『诗碧脱毛产品』；另外亦引入其他个人品牌如『爱丝梦凝脱毛系列』及『柏丽诗高脱毛系列』等。

It was AMI that successfully introduced the disposer products to Japan market and AMI has become the disposer market leader on Japan market ever since then. After that, AMI opened the markets such as the pacific rim regions, Europe, Middle East and South America, etc.

AMI在成功地将食物垃圾处理机引入日本市场并使其成为日本销量第一的垃圾处理机之后，又成功地将食物垃圾处理机引入环太平洋、欧洲、中东和南美等市场。

Excepting for customer, merchant and bank, the model introduces an intermediator to process the payment and introduces an authentication organization to authenticate bank, merchant and intermediator.

除参与交易的用户、商家和银行之外，模型中引入了第三方进行支付处理，引入认证机构对银行、商家和第三方进行身份认证。

In the frame, Design Structure Matrix is the tool to build up the models of product structure and development process. The product structure topology tree is defined, and the product structure DSM model is introduced. The formalized description about development process model is presented. The characteristics of the tools to build up development process are analyzed, the strongpoint of DSM is discussed, and the development process model based on DSM is introduced. The relation between product structure and development process is analyzed.

在研究框架中引入了产品结构和开发过程的建模工具——设计结构矩阵(Design Structure Matrix， DSM)；给出了产品结构拓朴树的定义及其形式化描述，并在此基础上引入了产品结构DSM模型；给出了产品开发过程模型的形式化描述，比较了几种常见的产品开发过程建模工具，分析了用DSM建模工具进行产品开发过程建模的优势，引入了产品开发过程DSM模型；分析了产品结构与开发过程之间的联系，提出了两者之间的集成机制，并在此基础上给出了IM-PSDP模型。

It is found that the fouling rate is lowered during subcooled fow boiling by carrying gas injection, and the influence of carrying gas injection on fouling of convective heat transfer is more obvious than that of subcooled flow boiling; morphology of CaCO〓 crystallization fouling exhibits self-similarity and the fractal dimensions of CaCO〓 crystallization fouling are determined from the gray scale distribution of the SEM images by box-dimension method. The value of the crystallization fouling surface fractal dimensions reveals the complexity of the surface, and can be used as an import parameter for the investigation of influence of carrying gas injection on scale formation.

实验发现：引入载气，过冷流动沸腾结垢速率降低，但引入载气对过冷流动沸腾结垢速率的影响要弱于对对流传热结垢速率的影响；CaCO〓结晶垢具有统计自相似性，即分形特征；用盒子维法测定了CaCO〓结晶垢的分维值，分维值的大小反映了换热面上生成的结晶垢表面复杂程度，可用于描述引入载气对污垢的形成作用。

The hypothesis on the equivalence in non conservative system is set up for irreversible process on the basis of bring\|in of the nonconservative noninertial system;and the hypothesis on the covariance in non conservative system is put forth for the space time with complex action on the basis of bring\|in of the ultra gauge.

在引入非保守非惯性系的基础上对不可逆过程建立非保守系等效性假设，在引入广域度规的基础上对具有复杂行为的时空建立非保守系协变性假设；利用密度分布的不均匀度h和粗粒熵S及推导的多标度因数η计算式，引入非保守惯性质量和非保守引力质量。

Ozwald Boateng has introduced coloured dress shirts for spring/summer; the plackets of Richard James's shirts are decorated with cascades of beadwork; while Swedish shirt giant Eton has introduced five styles to its collection of more than 30 variations of dress shirt, specifically with a view to them being worn casually.

奥斯华·宝顿为春/夏季引入了色彩丰富的礼服衬衫；理查德·詹姆斯衬衫的口袋有下垂的珠饰作为装饰；虽然瑞典衬衫巨头伊顿将5种风格引入了其30余种不同样式的礼服衬衫系列，特别是引入了休闲地穿着它们的观点。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！