引入的

He became pope on October 27, 625, two days after the death of his predecessor, Boniface V.

据说天主教里的耶稣的升架节是他引入的，此外他修建、更新和美化了多个罗马市内的教堂。

It is found that the changes resulted from the inclination of the moving mirror consists of three parts: the stationary OPD due to the optical beam deflection,the offset OPD due to the different ray in the direction perpendicular to the optical axis,and the offset from the center of the deflected beam to the optical axis.

结果表明，光束偏转带来的误差分为三部分：光束偏转导致整体增加的恒定光程差，垂直光轴方向因不同光线而引入的偏移光程差以及偏转光束中心相对于光轴的偏移量。

We naturally introduced the gluon mass through a massive gauge theory and proved that QCD with massive gluons can be appropriately represented in temporal gauge.

在我们的工作中，胶子的质量是通过一种有质量规范理论而自然地引入的，并证明有质量胶子的QCD可以恰当地在时间规范中予以表述。

Our goal for the day is to continue the control of introduced species such as rats, mice and stoats who are preying on birds.

我们今天的目标是继续对引入的、以鸟类维生的生物例如各种老鼠、鼬的控制。

The key for phased array antennas with good functions is the use of controllable phase shifters.

其中可控数字移相器的使用，是相控阵天线优越性能实现的关键，但由此引入的相位量化误差，严重影响了相控阵天线的波束指向精度。

The Rossers' introduction in the first edition of the concept of the "new traditional economy"--the effort by a developing country to embed a modern economic system into a traditional culture, usually religious--presented a new way to look at developing economies.

在Rossers'引入的&新传统经济&的概念第一版-以一个发展中国家的努力嵌入到传统文化，通常宗教现代经济体系-提出了新的方式看待发展中经济体。

Eighty-two percent of the Usage Panel accepts the sentence I find it hard to identify with any of his characters; whereas only 63 percent now accepts this same usage when the reflexive pronoun is used, as in I find it hard to identify myself with any of his characters.

这种用法来源于有关心理分析的著作，在这些著作中，这个词具有特殊的科技含义，不过就象从该领域引入的其它词语一样，这个词在日常生活使用中还带有专业术语的痕迹。

In order to find out the pureness of parental Carassius auratus Tungting and make an analysis of morphological genetic law between parent and progeny, the study sets out to test 27 parents and 32 offspring of Carassius auratus Tungting from Beiming lake.

为查明洞庭青鲫原种亲本种质的纯度，进行亲本、子一代之间形态学性状遗传传递规律的分析，测定了从北民湖引入的洞庭青鲫原种亲本27尾和子一代32尾，对其7项可比性状和可数性状进行统计分析，计算出各性状的均值、标准差、变异系数。

In order to find out the pureness of parental Carassius auratus Tungting and make an analysis of morphological genetic law between parent and progeny, the study sets out to test 27 parents and 32 offspring of Carassius auratus Tungting from Beiming Lake.

摘 要：为了查明洞庭青鲫原种亲本种质的纯度，进行亲本、子一代之间形态学性状遗传传递规律的分析，测定了从北民湖引入的洞庭青鲫原种亲本27尾和子一代32尾，对其7项可比性状和可数性状进行了统计分析，计算出各性状的均值、标准差、变异系数。

The energy which drives the evolution of a curve is constructed based on local image information,the alignment term enhances the speed of curve evolution,and the improved data fitting term which is based on the competition between of the shifted Heaviside functions,makes the curve converge to a better global stationary minimum.

该算法基于图像局部化信息创建驱动曲线演化的能量，引入的配准项提高了曲线的演化速度，基于曲线演化竞争的数据拟合项，使得曲线能更稳定地收敛到一个全局静态最小值，且算法对水平集函数初始化位置不敏感。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！