引入的

By incoming subjunctive instrumental technology, the system will be developed and upgrade as well as more flexibility and compatibility.

引入的虚拟仪器技术，为本系统的应用、发展、升级提供了良好的兼容性和很大的灵活性。

We introduce a set of real functions H, and use to it to give a fixed point theorem of tother type for complex mappings on complete metric spaces, which improves and generalizes the corresponding results on compact metric spaces or under the condition of weakening compactness obtained by Fisher, Telci and Xu Xiao-li, respectively.

利用引入的实函数类H，在完备度量空间上给出了复合映射的另一种类型的不动点定理，改进并推广了Fisher、Telci和徐晓立等在紧致度量空间上或在弱化紧性条件下得到的相应结果。

We made the light absorption coefficient measurement system with Nuclepore filter which were used to collected aerosol particles. The system has one laser beam which is split into two laser beam, one being information light which transfer through glass pipe, the other being reference light which transfer directly through atmosphere. so the measurement system could well eliminate the effect of all kinds of measurement errors which were caused by optical ullage and circuit noises and power fluction.

本测量系统利用核孔过滤膜采集气溶胶粒子，测量系统的光路由同一光束分为两路光组成，一路为信号光，通过光管传输，另一路为参考光，通过信号光和参考光相比很好地消除了测量系统中由于光管损耗、电路放大倍数的差异及光功率起伏等因素所引入的误差对吸收系数测量的影响。

The principle analysis of error and undesired signal has been done at great length, and relevant way to solve it has been adopted in the paper, too.

同时本文对电路系统中存在的干扰信号及引入的误差作了细致的理论分析，并采取了相关的办法进行解决。

Chinese oil painting art was introduced by many artistical predecessors in the 20-30's of the 20th century.It has been developing rapidly,but still remains some problems in recent years.

中国油画艺术在 2 0世纪 2 0、3 0年代由诸多前贤引入的，近二十年来发展迅速，但还存在一些问题，现代艺术的概念很大，关注中国的现代艺术的发展。

This is a cumbersome solution and is likely to introduce bugs in portions of the program that used to work flawlessly.

这是一个麻烦的解决方案，并可能引入的程序部分所使用的完美工作的错误。

The lime tree is more sensitive to cold than other citrus trees, and perhaps for this reason its diffusion was slower and confined to warmer regions.

它也广泛传播到亚热带和热带的非洲，它在信仰基督教的西班牙和西西里岛也很有名，这些地方的酸橙树很可能是在阿拉伯人统治时期引入的。

First, global variables are introduced into the namespace of the page and, second, there is no specification of which experiment is annotating the hits.

首先，全局变量被引入的命名空间的网页，第二，也没有规范的实验是注释的访问。

The ventilation and temperature reducing schemes in the common and demagnetizing work pattern for the generator room of practical engineering are studied as example in this paper.

本文以实际工程为例研究了发电机组普通和消磁工作模式下机房内的通风降温方案，计算得到了各种工作模式下机房内引入的室外新风量、冷风量和喷雾量，为发电机房的通风降温方案设计提供了一定的理论和实践基础。

At the same time, some mistakes which redevelops possibly introduces can be avoided by reusing the development achievements which had done, thereby software quality can be improved.

通过软件复用，在应用系统开发中可以充分利用已有的开发成果，消除许多重复劳动，从而提高了软件开发的效率，同时，通过复用高质量的已有开发成果，避免了重新开发可能引入的错误，提高软件的质量。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！