引入的

The second part, we select the coordinate system for the sun to study the Earth's revolution, when the introduction of the Coriolis force on the impact of the spacecraft, and further selected for the reference system on Earth, the establishment of coordinate system, taking the Earth's non-inertial reference frame, the Coriolis profit impact of forces on the spacecraft.

第二部分，我们选取太阳为坐标系，研究地球公转时引入的科里奥利力对飞船的影响，并且进一步选取地球为参考系，建立坐标系，考虑地球为非惯性系时，科里奥利力对飞船的影响。

It is problems that the integral initial values are unknown and how to eliminate the error with the numerical integral in reversion for detecting structure damage.

积分初值的未知、消除数值积分引入的误差是结构损伤反演计算中信号处理的难题。

Compared with the traditional design, negative effects on the system＇s output current capability and transient response are effectively reduced.

与传统的设计相比，引入的斜坡补偿对系统带载能力、瞬态响应的负面影响有效减小，并给出了仿真结果。

The four modern contraceptions were well accepted and highly effective in farming and pasturing areas.

但无论在农区还是牧区，所引入的4种避孕方法均有很好的效果和良好的可接受性和适应性。

Only one parameter is introduced to describe the plasticization effect, and it can be easily estimated by thermodynamic theory about the glass transition temperature depression.

对橡胶态适用的自由体积参数在此模型中保持有效，所引入的表达溶剂可塑化效应的唯一参数β可以通过计算玻璃化温度来确定。

An improved method for measurement of complex permittivity using six-port reflectometer is presented. Error caused by incomplete superposition between the measured plane and reference plane, which is often in the case of conventional measuring method, is eliminated with the developed novel algorithm by separating the two planes.

提出了六端口反射计测量介质材料复介电常数的一种改进方法，新的算法使测量面与参考面分离，消除了传统测量方法中测量面与参考面无法完全重合引入的误差。

Recent breakthroughs have led to a resurgence in optical touch systems, which were first introduced in the 1970s.

光学触摸技术最初是1970年代引入的，最新的突破带来了该技术的复苏。

The oversampling ratio and sampling frequency are 8 and 40MHz respectively.Data Weight Averaging, one of the DEM techniques, has been studied and used to reduce the influence caused by non-linearities introduced by the multibit DAC of the first stage modulator.

采用动态元件匹配技术减小多位量化引入的非线性误差对调制器性能的影响，对数据权重平均技术进行了详细的分析与设计。

In this article, we will present the conceptual help introduced in the October 2007 CTP release of the Sandcastle Helpp Compiler System.

在本文中，我们将介绍的概念有助于2007年10月CTP版的沙堡帮助编译器系统版本中引入的。

The results of numerical experiments show that the method has the ability to filter the sample noise from limited number of background error member, to estimate the true background error correlation functions.

试验结果表明：基于球面小波的背景误差协方差模拟方法能够克服由有限背景误差样本引入的取样噪声，有效地估计出真实的背景误差相关函数。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！