引人的

This energy is all funneled through an elaborate spiritual system that I cannot even begin to explain to you and is directed through the minds of those who work in Spirit.

这漏斗状能量完全通过一个精致的灵性系统，我甚至不能开始向你们解释该系统而且该系统被引向灵性工作那些人的头脑里。

This kind of greasepaint with rock method always leads people into a marvelous world.

这种油彩含沙的语言，亦沙亦彩，彩沙混合至多元模糊，常常引人入无序有序的奇异世界。

The sound of our informant's voice directed him to the library .

向我们报告的人的声音把他引到书房来。

If you were in their shoes, the turf might not look so lush and inviting.

如果你处于和他们一样的状况，草地可能不看起来如此苍翠繁茂和引人动心的。

Article proposal, hit the norm that the mobile phone should observe to include: When calling, enquire whether the other side facilitates right now first receive listen; Do not use malapropos ring, incoming telegram ring should as far as possible not seductive, the mobile phone should be shut in hospital, cinema and dining-room or move Cheng Jingyin condition; Like when attend a meeting or attending social activity, must receive hear a telephone call, avoid to be received below the eyes of the public are fixed on sth listen, and the person that should leave room occasional temporarily is far from a crowd, reduce sound to move.

文章建议，打手机应遵守的准则包括：打电话时先询问对方此时是否便于接听；不采用不合时宜的铃声，来电铃声应尽可能不引人注重，在医院、电影院和餐厅中应关闭手机或调成静音状态；如开会或出席社交活动时不得不接听电话，避免在众目睽睽下接听，而应暂时离开房间或者远离人群，并降低声调。

With its positive historical examples, McEwan's article is particularly compelling, and useful, for environmental advocates who believe that global cooperation is necessary to address climate change.

麦克。伊万以切实的历史实例使得文章尤为引人入目，而且对环保工作者们也很有价值，他们认为全球合作是改善气候变化的必经之路。

According to the method of Englert, we introduce perturbation to calculate the system Hamiltonian.

我们按照Englert等人的计算方法对系统二次哈密顿项直接引入微扰即定义了一个尝试性的二次哈密顿项来进行微扰计算。

We will then define the type of actions of which comedy is the mimesis, then we will examine the means by which comedy excites laughter, and these means are actions and speech.

我们将为喜剧所摹仿的行为下定义，然后讨论喜剧是以何种方式引人发笑的。这些方式包括行为与语言。

I never saw such an eloquent look of shame, of pitiable humiliation, overspread a countenance before.

我以前从没见过在一张脸上有这样富于表情的样子——它包含了羞愧和引人怜悯的耻辱。

Of particular interest is the chart of Christopher Reeve.

比较引人兴趣的是克里斯托夫·李维的命盘。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。