引人注目的

She has her hair in a low knot and wears a very shiny comb which is immediately noticeable, a comb made of that silver they use for stars in a Christmas creche.

她把头发盘得低低的，头上还戴着一把闪闪的梳子，十分引人注目。那梳子是银制的，是一种圣诞树上的星星的银色。

But the advertisement of the brightly colored in seeing the magazine on newspaper evil spirit it is conspicuous, come-hither consumes libidinal expressions to also can let you produce the feeling of soul-stirring now and then.

但见报纸上杂志中花花绿绿的广告煞是引人注目，诱惑人的消费欲望的词句也偶然会让你产生惊心动魄的感觉。

Few role to play Xiaocaohu A pure green world Only sterile several Pieridae For several bees The tunes should be a breeze Non-stop all day shaking The sunshine搂在怀里 To pay tribute to all things bow Like all night series dewdrop string pearls Their refined dress-US 伯爵夫人too much mediocrity Not so eye Even when it died, died when The flavor also issued such sacred Spices like the lowly asleep Like five increases, the loss of life And then relocated to the grand Depository With time to kill the dream Few role to play Xiaocaohu I wish I was a bouquet of hay

小草很少有事可做一片纯净的碧绿世界只能孵几只粉蝶款待几只蜜蜂应着和风的曲调整天摇晃不停把阳光搂在怀里向万物鞠躬致敬整夜串联露珠像串珍珠把自己打扮得华美脱俗伯爵夫人也太平庸不足以如此引人注目甚至当它死去，死去时发出的香味也这样神圣像卑微的香料沉沉入睡像五加，失去生命然后迁居到宏伟的仓廪用梦把日子打发小草很少有事可做但愿我是干草一束

Butterfly sank under the weight of John Lone's uncompelling performance as a transvestite, Leslie Cheung's concubine is never less than convincing, and his private life - he is essentially raised by the opera as a homosexual whether or not he consents - contains labyrinthine emotional currents.

当尊龙饰演的易装同性恋无法引人注目而导致《蝴蝶君》失败的同一个阶段，张国荣的虞姬却让人再信服不过，而且他自己的私生活和舞台形象也是神秘莫测。

Catalytic techniques for deep desulfurization, denitrogenation and dearomatization in production of clean gasoline and diesel fuels were reviewed, especially those for producing low-sulfur and extra-low-sulfur gasoline and diesel oil, among which technologies arousing most attention are sulfur-reducing FCC catalyst and additives, selective hydrogenation catalysts and technology, adsorptive desul-f urization of gasoline and diesel oil, biologically catalytic desulf urization of diesel oil, and selective oxid...

为面对新世纪清洁燃料生产的新机遇和新挑战，各种生产清洁燃料的催化技术正在竞相开发之中，尤其是生产低硫、超低硫汽油与柴油技术。其中，催化裂化降硫催化剂和助剂、选择性加氢处理新催化剂及工艺、汽柴油吸附脱硫、柴油生物催化脱硫和选择性氧化脱硫等新技术尤其引人注目。我国应加快清洁燃料生产催化新技术的开发研究，为生产更清洁的汽油和柴油燃料提供技术储备。

This policy has been conducted without taking into consideration the distinct e conomic conditions and situation of different countries, and mosdy rescued to no or little avail, meanwhile this policy aroused severe criticism from various oppu...

其中以斯蒂格利茨为代表的后凯恩斯主义者的批评最为引人注目。这些批评要求IMF的贷款政策进行改革。本文简要评析两派的争论，并对IMF的贷款政策改革方案进行探讨。

In the spirit of David Letterman, here are my Top 10 reasons entrepreneurs hate lawyers (I should point out that "hate" is too strong a word to describe the feelings of most entrepreneurs, but it makes for a catchier title than "dislike" or "complain about").

本着 DAVID LETTERMAN 的精神，我在此列下企业家憎恨律师的十大理由（我需要指出的是用&憎恨&这个词来描述大多数企业家的感情有点过了，但是它比&不喜欢&或&抱怨&更能引人注目。

The identity of Chen Yingzhen as a writer of "left-winger"and scholar is extremely remarkable,thus he is called "the last Marxian"of Taiwan.Sticking to the spirit of liberty and democracy, he persists in the faith of the union of China,and impugns sharply of "separatism"rush of Taiwan society in his novels and reviews.

陈映真的&左派&作家、学者的身份异常引人注目，因而被称为台湾&最后的马克思&；他秉持自由、民主的精神、坚守统一立场和信念，在小说和时评中展开对台湾社会&分离主义&思潮的尖锐抨击，并追根溯源，从马克思主义理论出发寻找&分离主义&思潮的历史根源。

Usually you're the one who's encouraging others to face difficulties of any kind head on. However, there are certain tricky issues you've been sidestepping, mostly because the constant changes triggered by recent eclipses have been so absorbing.

你尝尝鼓励别人勇敢地面对任何困难，但是现在却有一些一直以来让你逃避的尴尬问题让你无法回避，这主要是因为最近的日食引起的连续反应是如此的引人注目。

Usually you're the one who's encouraging others to facedifficulties of any kind head on. However, there are certain trickyissues you've been sidestepping, mostly because the constant changestriggered by recent eclipses have been so absorbing.

你尝尝鼓励别人勇敢地面对任何困难，但是现在却有一些一直以来让你逃避的尴尬问题让你无法回避，这主要是因为最近的日食引起的连续反应是如此的引人注目。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。