引人注目的

That which is striking and beautiful is not always good,but that which is good is always beautiful.

引人注目和美丽的东西不一定都好，但好的东西总是美丽的。

And nowhere else in Texas is the show of wildflowers, such as purple vervain and fiery Indian blanket, more profuse—and striking—than here.

在德克萨斯，没有其他哪个地方炫耀的野花，例如紫色的马鞭草和火红的印度blanket，比这里更丰富和引人注目。

After all, be it an oozing wedge of baked Camembert, the puddles of mozzarella atop a pizza, or a bubbling Welsh rabbit, few foods are as compelling as melted cheese.

毕竟，就像法国卡门贝干酪一样慢慢渗入，像放在比萨饼上的融化了的意大利白干酪一样，或者像威尔士干酪一样冒着泡泡，没有什么食物像融化了的奶酪那样引人注目。

So, want to make the personnel department website of the school is arrestive, and give the person the felling of a pleasant change of atmosphere, we must do well in these parts.

因此，要想学校的人事处网站引人注目，给人耳目一新的感觉，就必须做好以上提到的诸点。

In now this calculator ages, big and part of informations management work all part ofly or all was supported by calculator, but in every kind of calculator management information system, the fast fierce development of the geography information system is particularly for arrestive.

在当今这个计算机时代，大部分的的信息管理工作都部分或全部由计算机支持，而在各种计算机管理信息系统中，地理信息系统的迅猛发展尤为引人注目。

It is a golden time for the development of Chinese buddhism historiography in Song dynasty,the compiling of various history works of Buddhism is very arrestive, among which Zhipan's works--A General History of Chinese Buddhism is very famous .

宋代是中国佛教史学发展的黄金时期，各类僧史著作的编写相当引人注目，其中尤以南宋僧人志磐的《佛祖统纪》最为著名。

Unexpectedly, many other vicious incidents have been exposed one after another. Among them,'the illegal advertisements on Baidu search engine' caused the most attention. All of these have become major issues of this age. No wonder our Prime Minister, Mr. Wen Jiabao, appeals many times,"The enterprisers should have the 'blood of moral' and shouldn't be 'conscienceless'", he says.

不想，接着又频频曝光很多恶性事件，其中'百度搜索引擎里的非法广告'事件尤其引人注目，这些已成了这个时代的大问题，难怪总理***曾多次呼吁：企业家身上要流着'道德的血液'，不能'没良心'。

At times he has offered the serious pragmatic leadership which he always insisted the country needed, but many of the character flaws so obvious when he was appointed have also been in evidence: the tribalism, the refusal to admit mistakes, the bouts of control freakery mixed with indecisiveness.

他坚称国家需要实用主义，有时会以此来领导，但他上任时许多明显的缺点也很引人注目：部落制、拒绝承认错误、有些优柔寡断的控制狂的较量。

When the tradition " say why benefit ", gentleman ought to all day " character not as good as benefit " homiletic when be being abandoned in succession, go up century end, what Liang Qichao gives out in eve of the Reform Movement of 1898 is following plaint, particularly conspicuous however.

当传统的&何必曰利&，君子应当终日&言不及利&的说教被纷纷抛弃时，上世纪末，梁启超在戊戌变法前夕发出的下列感叹，却特别引人注目。

But a $110m offering by PT Pakuwon Jati Finance this month has provided a gripping insight into the audacity, if not recklessness, of emerging-market creditors.

但是，本月由PT Pakuwon Jati进行的价值1.1亿美元的债券发行却非常地引人注目。此次发行极富洞察力地为大家展现了新兴市场债权人是多么的无所畏惧。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。