引人注目的

At VinItaly, the Grappa di Pinot Grigio of Distilleria Schiavo caught my eye.

在意大利的葡萄酒节上， Schiavo 蒸馏厂的灰比诺葡萄格拉巴酒非常引人注目。

But with the industry-wide growth rate of -12.3% as compared to Gree Electric or rather the limelight.

但与业界的广泛-12.3％的增长率相比，格力电器或相当引人注目。

What I do ask is that you do these things inconspicuously.

但我要求的是你们作这些事情的时候不要引人注目。

FOR decades Costa Rica has been an oasis of stability in the troubled Central American isthmus.

几十年来，哥斯达黎加的社会稳定在颇具动荡的中美洲显得格外引人注目。

Mr. Keating: Your resume, references, and DVD portfolio that you sent are very impressive.

基廷：你的简历，推荐人以及你寄来的DVD代表作选辑都很引人注目。

Seamiest side of NYC is backdrop for compelling, keen-eyed character study that if anything looks better today than it did when it came out.

Seamiest 方为纽约市的背景下引人注目，眼尖性质的研究，如果有什麼更好看今天比它时，出来了。

As a large State-owned business card printing in Beijing and membership card making packaging enterprises, Beijing Lunda business card printing and membership card making packaging group co., Ltd.

作为北京的大型国有制卡和会员卡制作包装企业，北京隆达制卡和会员卡制作包装集团有限公司近年来的改革颇引人注目。

methoxychlor; reproductive toxicity; developmental toxicity; reproductive hormone

但近年来的研究发现，MXC仍然具有诸多方面的毒性作用［1-2］，尤其以生殖毒性引人注目，并发现MXC及其代谢产物在体内外具有雌激素样作用和抗雄激素活性作用［3-4］，文建国等［5-6］也报道MXC对雄性生殖系统有一定的损害。

Fixed milker; parlor tricks 〔〕 socially derogatory achievements; for dramatic action taken ...

固定式挤奶器； parlor tricks 〔贬义〕社交上的成就；为了引人注目而采取的举动。。。

The amounts for MPS are particularly eye-catching, and not only because they are the largest in the state.

MP的数额特别引人注目，不仅因为他们是最大的国家。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐