引人注目的

The shroud also contains traces of blood and marks consistent with scourging and crucifixion.

这寿衣也含有血的痕迹和引人注目的有鞭打和钉死于十字架上。

In this post, they've collected some of the most striking and creative examples of stickers in advertising.

在这个岗位，他们已经收集了最引人注目的贴纸和创造性的广告例子。

The critically endangered golden lion tamarin is named for its striking orange mane.

在极度濒危金狮绢毛猴命名因它的引人注目的橙色鬃毛。

Stones of grotesque forms are often attractive with underlaid lines and water holes.

奇形怪状的石头常带有引人注目的波纹，线条和水孔。

After that, CERA reckons,"supply may well struggle to meet demand, but an undulating plateau rather than a dramatic peak will likely unfold".

然后，剑桥能源研究协会预测：&供给可能难以满足需求，但起伏波动的高点比一个引人注目的高峰点是更可能出现。&

Or, in its effort to cut a global dash, will India's feet always be hobbled by problems closer to home?

然而，在其实现引人注目的雄心壮志之前，印度是否会被家园周边的问题绊住手脚？

Philips' launching of multi-series of new products in great quantities at one fling is an eye-catcher for its motion and strengths even in business circle, which symbolizes that its MP3 series products with a combination of fashion and technology will enter digital audio product market of China formally.

飞利浦此次把多系列新品大量集结一举推出，即便在业界也属于动作和力度比较引人注目的，这标志着集时尚与科技于一身的飞利浦MP3系列产品将正式攻占中国数字音乐产品市场。

And the most important feature is that you never have to worry about defrosting it, because it takes care of itself.

这套设计中最引人注目的特性就在于你永远不需要担心除霜的问题，因为它有一套自动除霜系统。

How can people be expected to evaluate and filter out advice emanating from those pushing special interests?

人们如何能对那些引人注目的建议加以分析，遴选出有用的信息？

As the economy falters, the incentives for the government to trade ideology for profit are compelling.

在经济发展步履蹒跚之际，政府以意识形态换取利益的这些刺激因素是引人注目的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐