引人注目

There are a growing number of women in high-profile positions.

在政府引人注目的职位上，妇女的数量日益增加。

With the accelerated development of economic construction, China has become the world's high-profile economic and technical cooperation and investment.

随着经济建设的加速发展，我国已成为世界上引人注目的经济技术合作与投资的热点。

But now a more high-profile issues might be: What is the housing market in turn affect market returns.

但现在更引人注目的问题可能是：什么是房地产市场反过来又影响到市场回报。

English summary of performance With the accelerated development of economic construction, China has become the world's high-profile economic and technical cooperation and investment.

对英语表演的总结随着经济建设的加速发展，我国已成为世界上引人注目的经济技术合作与投资的热点。

Katrin Himmler's book is not a study of Heinrich's peculiar psychology, which has been written about many times; it is simply a compelling study of the particular society that produced him.

凯特琳。希姆莱的书没有研究海因里希的特殊心理，对于后者已经有了很多著述；它只是引人注目地研究了产生海因里希的特殊社会。

This is a powerful story, one of the year's best films, told with great clarity and remarkable technical detail, and acted without pumped-up histrionics.

这是一个很有影响力的故事，本年度最佳影片之一，叙事清晰明了，有引人注目的技术细节，表演真实自然，没有绞尽脑汁的装模作样。

Moving away from well-known, already explored cases, the essays focus on less-known but equally compelling examples organize, and covers the major geographic regions of the world and illustrates the diversity of home-based work and homeworker organizing.

离开自己的知名度，已经探索的情况下，文章重点放在不太知名，但也同样引人注目的例子，组织，涵盖了世界主要地理区域，并说明了家庭的多样性为基础的组织工作和homeworker。

There was a brave and conspicuous assemblage in the dining-saloon of a noted hostelry where Fashion loves to display her charms.

在一个时尚人士喜爱到那里展示其魅力的著名的旅馆里，它的大餐厅里坐着一位衣着华丽、引人注目的用餐者。

During this period, he went to all the hot places in the war zones.

他说：在新中国我看到的所有变化中，世界屋脊上的变化是最引人注目的。

Just as remarkable is the combination of hubris and ineptitude of those running the most troubled firms.

同样引人注目的，是自以为是的合作，以及管理绩差公司的失职。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。