引人注目

EVERY gnarled hack knows that the best way to bury bad news is counter it with a splashy new announcement.

每个政坛老手都知道掩盖坏消息的最好方法就是同时宣布一个引人注目的好消息。

The multi-use building, which is expected to earn a LEED Gold Certificate, offers an appealing aesthetic which will easily make its mark 0n Dubai's dynamic skyline.

该综合体预计会获得LEED黄金认证，并因其拥有引人注目的美学形体，将轻松地使该建筑在迪拜多变的动感天际线中赢得一席之地。

The multi-use building, which is expected to earn a LEED Gold Certificate, offers an appealing aesthetic which will easily make its mark 0n Dubais dynamic skyline.

该综合体预计会获得LEED黄金认证，并因其拥有引人注目的美学形体，将轻松地使该建筑在迪拜多变的动感天际线中赢得一席之地。

That which is striking and beautiful is not always good, but that which is goo d is always beautiful.

美丽而引人注目的东西不一定都善良，但善良的东西总是美丽的。

There is also a fetal skull with a flexible gooseneck wire.

其中一具模型尤其引人注目，那是安放在讲台上的一个人类女性骨盆的实物复制品，旁边还摆着装有鹅颈型弹性金属丝的婴儿头骨。

At VinItaly, the Grappa di Pinot Grigio of Distilleria Schiavo caught my eye.

在意大利的葡萄酒节上， Schiavo 蒸馏厂的灰比诺葡萄格拉巴酒非常引人注目。

But with the industry-wide growth rate of -12.3% as compared to Gree Electric or rather the limelight.

但与业界的广泛-12.3％的增长率相比，格力电器或相当引人注目。

He is considered a luminary in his field, due to the groundbreaking research he has published.

由于他发表的革新性研究，他在他的领域里被看做为一个引人注目的人物。

Some of the most notable were Cy Young, Walter Johnson and Grover Cleveland Alexander.

最引人注目的是一些年轻的信件，沃尔特约翰逊和发票克里夫兰亚历山大。

Today in economic globalization, the listed company is prominent in the influence in the global economy, the listed company chief the executive officer acquire of the guerdon increases significantly arrestive, they own whether thus high salary is the good body that it conducts an accomplishment now or not this problem is increasingly outstanding.

在经济全球化的今天，上市公司在全球经济中的影响举足轻重，上市公司首席执行官获得的报酬大幅增长引人注目，他们拥有如此高的薪酬是否是其经营业绩的良好体现这一问题日益突出。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。