引人注目

David: Yeah, shortly after Space Invaders, at least for me, there was then quite a proliferation, Pac Man was probably the most obvious, Asteroids, Galaxian, and, you know, you'd go to any fish 'n' chips shop and there would be an arcade cabinet.

大卫：是的，就在太空入侵者出现之后不久--至少对我来说不久后，就出现了许许多多类似的游戏，小精灵可能就是其中最引人注目的游戏了，另外还有爆破彗星，小蜜蜂等等--当时每个卖薯条的店里都放着一台大型游戏机。

10 Banditen-Galop (Bandits' Galop), for orchestra, Op. 378 (RV 378)11 Unter Donner und Blitz, polka schnell for orchestra, Op. 324 RV 324

时至今日，每年一度的维也纳新年音乐会仍是世界最引人注目的年度音乐盛会。

Due to the unordinary structure of β-CD, it builds a molecular gelatine capsules which can conceal a guest-molecular.

CD的中空圆柱半径适中，又具有与淀粉或糊精一样的安全性，各方面性能最为优良，它的开发应用最引人注目。

It wasn't the most compelling content, remembers Neil Budde, itsfounding editor and now general manager of news at Yahoo!

这不是最引人注目的内容，文章的原初编辑、现任Yahoo 新闻门户的总经理Neil Budde回忆说。

Geophysical imaging is not only one of the spot and the most progressed theory and technology i...

地球物理成像不但是当今地球物理勘探领域最引人注目、发展最快的理论技术之一，也是地球科学的一个前缘发展方向。

Gervais described a whole episode of the revision, only remarkable for the imbecility of all concerned in it.

热尔韦讲了一件有关监察的事，这件事所以引人注目，是因为当事人的行为太荒谬了。

The battle at Gettysburg is one of the most notable events in U.S. History.

战斗在盖茨是世界上最引人注目的事件在美国的历史。

The battle at Gettysburg is one of the most notable events in U.S.

在斯堡战役是美国历史上最引人注目的事件。

The formation of the new type of Cs ore deposit--Cs-bearing geyserite deposit, which only be found in the Tibet plateau, is also an interesting hot point attracting many focuses.

对于高原广泛发育一种新类型的铯矿床——硅华铯矿，目前只在青藏高原发现，它的形成原因也是一个引人注目的研究焦点。

Some Holiness denominations, most notably the Church of the Nazarene, flatly reject the use of tongues, while others, the largest being the Church of God, Cleveland, TN, and the Pentecostal Holiness Church, teach both glossolalia and entire sanctification.

一些成圣面额的，其中最引人注目的教会的拿撒勒，断然拒绝使用母语，而其他国家，最大的正神的教会，骑士，总氮，以及五旬节圣洁会，同时任教说方言和整个成圣。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。