引人注目

Criticized for creating a family with four precocious children and for writing in a style that drew attention to itself, he proceeded to create a family with seven precocious children, and to produce, in "Zooey" and "Seymour," works of supreme literary exhibitionism.

媒体批评他制造了一家四个早熟儿童，写作风格也好像故意要引人注目。而塞林格反倒变本加厉，继而创造了一家七个早熟儿童的形象，即《佐伊》和《西摩》，把文学中的表现欲发挥到了极致。

"This mission," said Peter,"will bring us significantly closer to breaking the back of Chinese expansionism."

"这次行动，"彼得说，"将带给我们在中国扩张主义的后方引人注目的破坏。"

Contradiction between supply and demand is very eye-catching performance.

矛盾的供应和需求是非常引人注目的表现。

However, the most eye-catching, to the number of flowers, those who are in full bloom.

不过，最引人注目的，要数那些正在怒放的花朵了。

"I" of the branches will not be the United States, is not so eye-catching look.

"我"的枝叶也不是那么美，看上去也不是那么引人注目。

However, it is gratifying that many of the plot allocated funds in the market rebound in the eye-catching.

然而，令人高兴的是许多拨给的眼睛，市场反弹的资金阴谋引人注目。

Although he was no professional architectural design, but his business philosophy and the pursuit of quality of residential extremely eye-catching.

虽然他没有专业的建筑设计，但他的经营理念和追求质量的住宅极为引人注目。

It is an eyeball- attractive cooperation 4 years ago, but now a dispute hard to judge.

4年前一场引人注目的合作，现在却成了一场说不清的纠纷。

It is faint, but more noticeable in person.

这是微弱的，但更引人注目的人。

The fan-shaped building comprises a long solid concrete wall that tapers dramatically to a thin edge at each end.

扇形的建筑包含有一个长长的混凝土墙，这面墙最引人注目的在于它逐渐变窄的两端。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。