引人注意

Although many of those the Times wanted to reach weren't regular readers of the paper, Boardman said the idea was" to do something that was loud enough and obvious enough, arresting enough, that it might catch their eyes" if they were out at a store or gas station.

虽然西雅图时报想传达这项讯息的对象，多半并非该报长期订户，但波德曼说，这项构想是如果这些人正好到杂货店或加油站，「须做一件够响亮、醒目、引人注意的事，多少能吸引他们的目光。

Have you come up with a catchphrase 引人注意的字句 of your own?

您是否已经有了一个自己的关键词呢？

Louis and cochairman of the SCCM Congress program committee, told Medscape that while the finding about increased infection rates among off-pump surgery patients is interesting, the study "can do no more than generate a hypothesis about the role of inflammation. It is provocative, but since it is a retrospective study from one center, we can't draw any conclusions."

Coopersmith医师，同时也是SCCM会议计画委员会副主席向Medscape表示，这项有关於接受脱离帮浦CABG手术病患的感染率较高的试验是引人注意的，这样试验结果产生了发炎角色的假说；这是刺激的，但是因为这是来自於单一中心的回顾性分析，因此我们无法下任何结论。

It is natural that blatant and flagrant are often confused, since the words overlap in meaning. Both attribute conspicuousness and offensiveness to certain acts.

混淆单词 blatant和 flagrant是很自然的，因为两词有重叠含义，都是指某种行为的引人注意和令人讨厌。

The prospect of being able to enter new markets is one factor that makes convergence an attractive strategy, but there are others.

能进入新市场的前景是融合那么引人注意的一个原因，但是还有其它的。

What's more the Endoscope have already launched into the field of cosmetology and plastics. And infect more of our lives.

更引人注意的是，现今，电子内窥镜技术已运用到了美容整形上，更多的影像到了人们的生活。

John's new hat is a bobby dazzler.

约翰的新几十非常引人注意。

Eco was a semiotician--a decipherer of unnoticed signs.

艾柯是个符号学家，也就是一个对不引人注意的符号进行解码的人。

There is not need for us to devise means to draw attention to our work.

我们不需苦思吸引人注意我们工作的方法。

It looks rather as if the Negro tried to efface himself by taking the name which would not bring any attention to him.

黑人们似乎要取一个最不引人注意的姓，来抹杀自己的存在。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。