引人入胜的

The atmosphere is much like the curio library of a Victorian gentleman scholar, full of elegant glass-and-wood vitrines, dimly ornate wall coverings, velvet curtains and engagingly stuffy wall-text.

馆内氛围象极了维多利亚时期某个绅士学者的惊奇图书馆，满是考究的玻璃和木质橱窗，色泽暗淡而华丽的墙纸，天鹅绒窗帘和引人入胜又乏味古板的墙壁内容。

His Zeng and wild beast battle of wits, fight also once with Thyestean savage.

他曾与野兽斗智，也曾与吃人肉的野人斗勇，整个小说写得离奇而真实，引人入胜，是一部集思想性、文学性和艺术性为一体的描写流浪汉的通俗性经典名著。

Less committed viewers will probably find it uncompelling and, at times, faintly silly because of Mr.

少数不信的观众可能会发现它不引人入胜，有时，天使的自命不凡也会犯小的错误。

The pleasure obtained now can let us believe that the world fictionalized is more fascinating than the real one.

这时候得到的乐趣会让我们相信，虚构的世界比现实的世界更加引人入胜。

The new century music and the popular grammar, the Eastern happy rhyme altogether smelts one stove, comprehensively absorbs New Age Music, with the Eastern musical instrument elegant style, the unique happy wind is fascinating!

新世纪的原音手法与流行语法、东方乐韵共冶一炉，全面吸收New Age Music飘渺空灵的特性，与东方乐器的典雅风范，独特乐风引人入胜！

All this may be great fun for foodies, but the attraction of Mr Barlow's book is that he goes well beyond the business of eating.

这些都充分体现了饮食文化的乐趣，不过巴罗的书引人入胜之处在与它的内容不仅限于拿吃来说事儿。

This book is able to lead the people outside and just starting in this field to survey some of the intriguing problems he explored.

这本科普读物却能引人入胜地，为分子生物学领域以外的人和刚入门的人，介绍他探求的一些问题。

It was not the originality of the idea that made these satires popular.

并不是独创性的思考使这些讽刺作品变得流行，而是表达的方式、讽刺的方法手段使它们变得有趣和引人入胜。

As the snow melted a stream formed down the mountain and into a little pond by the mountains foot, which made this scene even more spectacular.

融化的雪汇成小溪流入山脚下的池塘里，这所有的景象都引人入胜。

The red-tiled lanes are fascinating to me, but for some reason old abandoned houses are the most interesting.

红砖砌成的外墙总是引人入胜，但对我来说那些被摒弃的旧房子是最有趣的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。