引人入胜

From the point of psychological angle, can fascinating game is to have those who challenge a gender necessarily, can oneself operate, can the thing of project oneself ability.

从心理学的角度来看，能引人入胜的游戏必然是有挑战性的、能够自己操纵、能表现自己才能的东西。

The Matrix is a film that astounds not only with action and special effects but also with ideas.

黑客帝国》这部电影之所以引人入胜，不仅仅是因为其动作和特效，更是因为其思想性。

Local lore and cameos of influential Coloradans through the ages highlight the state's fascinating heritage.

当地的传说和历代有影响力的Coloradans客串演出突出了国家的引人入胜的古迹。

Rich variety of types of piece, ranging from songs and fairly short piano pieces to huge musical canvasses with lengthy time-span structures with spectacular, dramatic, and dynamic climaxes.

丰富的、各种各样的体裁，从歌曲和相当短的钢琴曲到有着引人入胜的、戏剧性和充满活力的高潮的，超长时间跨度的结构庞大的canvasses。

In the 19th when the piano simple literary prevailled, he is the first one who composed a integral artistical whole——cycle with related ditties. These cycles always have a romantic, appealing topic which makes the content and artistry centralized and improved.

在钢琴小品盛行的十九世纪，舒曼第一个将几首独立的小曲依一定的构思组合成一个相对完整的艺术整体——套曲，这些套曲往往都有一个诗意浪漫、引人入胜的标题，使小品的思想内容和艺术性得到高度统一和完善。

We didn't need surfer dudes to tell us that it was interesting.

我们并不需要冲浪者杜福来告诉我们，它是如此引人入胜的。

They actually play good defense, which means players can't do spectacular dunks all the time.

他们实际上有很好的防守，这意味着球员们无法始终做出引人入胜的扣篮秀。

The pleasure obtained now can let us believe that the world fictionalized is more fascinating than the real one.

这时候得到的乐趣会让我们相信，虚构的世界比现实的世界更加引人入胜。

In such a way a series of vivid characters were produced during this period of timeIn the later half of 1940,movie literature scripts complied with the historical process of the Chinese modem literature,and echoed the turbulent tide of the times.Either emphasized on the consciousness of social criticism,or inclined to the consciousness of humanism,its ideological nature and the direction for creation was very explicit.But this "directional" expression and the demand were not conceptual,or stiffly inbreathed. It is the "concrete image",the "metaphor" of the text,revealed naturally in accordance with the development of the plot and the molding of characters.It can be said as "the wind rippled the surface of the water naturally" and presented excellent artistic technique and high standard.The film scripts writers of the society group undertook the Chinese movie tradition of moving with the history,on an unusual level achieved a new altitude of ideology,and obtained a new artistic achievements.

由于电影文学剧本独特的语言表达方式，其在人物塑造上具有不同于小说、戏剧的特点。1940年代后半期电影剧作者高度重视电影文学剧本中人物形象的塑造，运用电影化的思维方式来刻画人物，依托人物性格的发展来展开故事，使得这时期电影文学剧本在引人入胜的故事书写中，绘就出了一长串内涵丰富、形象生动、有血有肉的人物群。1940年代后半期电影文学剧本既顺应着中国现代文学的历史进程，又呼应着动荡巨变的时代大潮，无论是侧重社会批判意识的，还是倾向人文关怀意识的，其思想性或方向性是非常明确的，但这种&方向性&的表达和诉求既不是概念性的，也不是生硬的灌输，而是&具体形象&的，是&隐寓&文本之中，在故事情节发展和人物性格塑造之中自然而然地流露出来的，可以说是&风行水上，自然成纹&，呈现出高超的艺术技艺和水准。

By far the most mesmerizing of those sites is in the northwest corner of the country, in Kunene.

迄今为止，最引人入胜的景观位于库内内，这个国家的西北角。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失