引人入胜

Broadway's longest-running musical sensation, CHICAGO, comes to elements with a show-stopping set of song and dance routines, CHICAGO will razzle, dazzle and sizzle in its own inimitable style the Christmas with a chorus of astonishing numbers.

从1996年开始即在纽约百老汇上演的《芝加哥》是艺术极品。故事结构引人入胜，表演阵容强大，精致华丽的服装和舞台设计，大型歌舞场面气势磅礴。

That you really feel the story resonate inside you. That you feel you can do something about it.

你能为此做些什么，你可以做出一个引人入胜的东西，让所有人来欣赏。

In a fascinating new book, revealingly titled When China Rules the World , the British scholar and journalist Martin Jacques is unequivocal: if you think China will be integrated smoothly into a liberal, capitalist, and democratic world system, Jacques argues, you are in for a big surprise.

英国学者与记者马丁·雅克在其名为《当中国主宰世界时》的引人入胜新著中，对此问题提出了明确答案。根据雅克的看法，认为中国将会和平地融入自由、民主的资本主义世界体系的人，将会大吃一惊。

What he says in this book is riveting.

他在书中所说的相当引人入胜。

It is hard to imagine them being this riveting.

现在想像他们与本书一样引人入胜是困难的。

I told him that while I disagreed with central elements of it, the essay was riveting and thought-provoking.

我告诉他，尽管我对这个文章的中心思想不相苟同，但我觉得这个文章引人入胜，也发人深省。

Our fabrications expertly mimic the natural environment in every way. over 10 years experience designing and constructing artificial rockwork, The techniques allow for the creation of spectacular large outcropping of natural features which could never be replicated using natural stolen features.

各类造型雕塑，以及特效领域的开发研制，更是推广这些产品技术的先锋，我们精于环境艺术及相关产业，超过10年的假山造景的设计和施工经验，使我们的技巧可以建造出大型，壮观，引人入胜的山体景观，这是用从自然界取石进行拼装无法达到的。

The Man Who Made Lists tells the dark and fascinating story of Peter Roget, the eccentric Victorian physician born into a family marked by melancholia and madness, who escaped by devoting his life to an obsession with categorizing and analyzing words.

中文概要：《编词汇表的人》讲述了彼得罗杰特的神秘而引人入胜的故事。他是维多利亚时代的一个内科医生怪才，出生在一个被忧郁症和疯狂笼罩的家庭。他一生痴迷于对单词的分类和分析，以此来逃避现实。

It was the manner of expression_r, the satiric method that made them interesting and entertaining.

而是表达的方式、讽刺的方法手段使它们变得有趣和引人入胜。

And one more piece of advice on the purchase of an emerald: whilst diamonds generously scintillate their fire in sizes below 1 carat, you should go for larger dimensions when acquiring a coloured gemstone.

绿宝石是引人入胜gemstones 。他们有最美丽，可能可能被想象的最强烈的和最光芒四射的绿色：绿宝石绿色。包括被容忍。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失